fix(3054): align docs anchors and structured stale-command checks

docs/COMMANDS.md

@@ -416,7 +416,7 @@ Show status, next steps, and automatically advance to the next logical workflow
 | `--do "task description"` | Analyze freeform intent and dispatch to the most appropriate GSD command |
 | `--forensic` | Append a 6-check integrity audit after the standard report (STATE consistency, orphaned handoffs, deferred scope drift, memory-flagged pending work, blocking todos, uncommitted code) |
 
-**Auto-routing behavior (absorbed from `/gsd-progress --next`):**
+**Auto-routing behavior (`--next`):**
 - No project → suggests `/gsd-new-project`
 - Phase needs discussion → runs `/gsd-discuss-phase`
 - Phase needs planning → runs `/gsd-plan-phase`

docs/FEATURES.md

@@ -120,7 +120,7 @@
   - [Autonomous Audit-to-Fix](#98-autonomous-audit-to-fix)
   - [Improved Prompt Injection Scanner](#99-improved-prompt-injection-scanner)
   - [Stall Detection in Plan-Phase](#100-stall-detection-in-plan-phase)
-  - [Hard Stop Safety Gates in /gsd-progress --next](#101-hard-stop-safety-gates-in-gsd-next)
+  - [Hard Stop Safety Gates in /gsd-progress --next](#101-hard-stop-safety-gates-in-gsd-progress---next)
   - [Adaptive Model Preset](#102-adaptive-model-preset)
   - [Post-Merge Hunk Verification](#103-post-merge-hunk-verification)
 - [v1.35.0 Features](#v1350-features)
@@ -2023,7 +2023,7 @@ Test suite that scans all agent, workflow, and command files for embedded inject
   - [Autonomous Audit-to-Fix](#98-autonomous-audit-to-fix)
   - [Improved Prompt Injection Scanner](#99-improved-prompt-injection-scanner)
   - [Stall Detection in Plan-Phase](#100-stall-detection-in-plan-phase)
-  - [Hard Stop Safety Gates in /gsd-progress --next](#101-hard-stop-safety-gates-in-gsd-next)
+  - [Hard Stop Safety Gates in /gsd-progress --next](#101-hard-stop-safety-gates-in-gsd-progress---next)
   - [Adaptive Model Preset](#102-adaptive-model-preset)
   - [Post-Merge Hunk Verification](#103-post-merge-hunk-verification)