feat(sdk): deepen package seam for legacy query compatibility (#3419)

* feat(sdk): deepen compatibility seam for legacy profile path

* chore(changeset): set PR number for #3419

* test(sdk): make query seam wiring assertion behavioral

sdk/src/query/query-cli-output.test.ts

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { describe, expect, it } from 'vitest';
-import { GSDToolsError } from '../gsd-tools.js';
+import { GSDToolsError } from '../gsd-tools-error.js';
 import { buildQueryCliOutputFromError } from './query-cli-output.js';
 
 describe('query-cli-output', () => {