fix(1259-01): address trek-e review — B1 (fatal/suppressed), B2 (bounded subprocess), M1/M2, minors

Maintainer CHANGES_REQUESTED (reviewed e08667e5, pre-portability-fix):
- B1: lint-rule no longer greens an unparseable target (eslintHasFatalError -> fail
  closed on any fatal/parse error) or an inline-suppressed violation (eslintJsonHasRule
  now scans suppressedMessages too). RED-first + real-runner repros.
- B2: both child spawns get a bounded timeout (30s node / 60s eslint) + 16MiB maxBuffer;
  timeout fails closed. Injectable timeoutMs (positive-only — 0/negative can't disable
  the bound) enables a fast 1.5s hang test.
- M1: scoped verify-phase.md — the check descriptor is author-supplied for now; filed
  #1278 for deterministic auto-locate of the descriptor (the locate half).
- M2: added tests/prohibition-enforcement.property.test.cjs (fast-check fail-closed
  invariants; within the <=2-file budget).
- m1: tapTestNames excludes # SKIP/# TODO; parseNodeTestSummary tracks # cancelled;
  isNonVacuousNodeTestPass requires cancelled===0.
- m2: scoped the determinism claim to the decision/parse layer (real runner is env-dependent).
- m3: filed #1279 for machine-proven fail-first (violation-fixture probe).
- n1: -- before target in both arg builders (option-injection). n2: dropped dead token.
- B3 (Windows npx) was already fixed in 2af76306 (pushed ~65s after the review).

Verified node 22 + 24; size baseline regenerated for the verify-phase note.

tests/workflow-size-baseline.json

@@ -85,6 +85,6 @@
   "undo.md": 10431,
   "update.md": 21053,
   "validate-phase.md": 10745,
-  "verify-phase.md": 32334,
+  "verify-phase.md": 33076,
   "verify-work.md": 31157
 }