docs(#2420): clean stale get-shit-done/ path refs in translated docs (#2421)

After the package/repo rename in #604, the English docs were updated to
use gsd-core/... paths, but the four translated doc trees (ja-JP, zh-CN,
ko-KR, pt-BR) and .changeset/README.md were never updated and still
referenced the pre-rename get-shit-done/ runtime directory, which no
longer exists.

This commit brings the translations in line with the English docs:

  - docs/{ja-JP,zh-CN,ko-KR,pt-BR}/**/*.md (57 files):
      get-shit-done/ -> gsd-core/  (path references)
      #references-get-shit-donereferencesmd -> #references-gsd-corereferencesmd
                                            (anchor in INVENTORY -> ARCHITECTURE links)
  - .changeset/README.md:9 issue URL:
      open-gsd/get-shit-done-redux -> open-gsd/gsd-core

Legacy references intentionally preserved (historical record):
  - CHANGELOG.md, .changeset/archived/*, docs/RELEASE-NOTES-LEGACY.md
  - docs/cleanup-get-shit-done-cc.md, docs/adr/*, docs/research/*
  - docs/{ja-JP,ko-KR}/superpowers/plans/2026-03-18-* (developer's local paths)
  - docs/{INVENTORY,README,FEATURES,installer-migrations}.md (rename-history
    descriptions, some tagged <!-- gsd-allow-legacy-name -->)
  - Code/tests implementing or testing legacy-cleanup logic
    (bin/install.js, gsd-core/bin/lib/legacy-cleanup.cjs,
    scripts/lint-legacy-dir-name.cjs, migration sources/tests)

No source code changes — documentation only.

Fixes #2420

docs/ja-JP/INVENTORY.md

@@ -169,7 +169,7 @@
 
 ## ワークフロー (88 shipped)
 
-完全な一覧は `get-shit-done/workflows/*.md` を参照してください。ワークフローはコマンドが内部で参照する薄いオーケストレーターです。ほとんどはエンドユーザーが直接読むものではありません。以下の行は各ワークフローファイルをその役割（`<purpose>` ブロックから導出）と、該当する場合はそれを呼び出すコマンドにマッピングします。
+完全な一覧は `gsd-core/workflows/*.md` を参照してください。ワークフローはコマンドが内部で参照する薄いオーケストレーターです。ほとんどはエンドユーザーが直接読むものではありません。以下の行は各ワークフローファイルをその役割（`<purpose>` ブロックから導出）と、該当する場合はそれを呼び出すコマンドにマッピングします。
 
 | ワークフロー | 役割 | 呼び出し元 |
 |-------------|------|-----------|
@@ -268,7 +268,7 @@
 
 ## リファレンス (62 shipped)
 
-完全な一覧は `get-shit-done/references/*.md` を参照してください。リファレンスはワークフローとエージェントが `@-reference` として参照する共有ナレッジドキュメントです。以下のグループ分けは [`docs/ARCHITECTURE.md`](../ARCHITECTURE.md#references-get-shit-donereferencesmd) に対応します — コア、ワークフロー、思考モデルクラスター、モジュラープランナー分解。
+完全な一覧は `gsd-core/references/*.md` を参照してください。リファレンスはワークフローとエージェントが `@-reference` として参照する共有ナレッジドキュメントです。以下のグループ分けは [`docs/ARCHITECTURE.md`](../ARCHITECTURE.md#references-gsd-corereferencesmd) に対応します — コア、ワークフロー、思考モデルクラスター、モジュラープランナー分解。
 
 ### コアリファレンス
 
@@ -363,13 +363,13 @@
 | `user-story-template.md` | MVP 計画向けのユーザーストーリーフォーマット — "As a / I want to / So that" の構造化フィールド。 |
 | `spidr-splitting.md` | MVP モードで大きなユーザーストーリーを処理するための SPIDR 分割ルール。 |
 
-> **サブディレクトリ:** `get-shit-done/references/few-shot-examples/` には、特定のエージェントから参照される追加のフューショット例（`plan-checker.md`、`verifier.md`）が含まれます。これらは 62 のトップレベルリファレンスにはカウントされません。
+> **サブディレクトリ:** `gsd-core/references/few-shot-examples/` には、特定のエージェントから参照される追加のフューショット例（`plan-checker.md`、`verifier.md`）が含まれます。これらは 62 のトップレベルリファレンスにはカウントされません。
 
 ---
 
 ## CLI モジュール (81 shipped)
 
-完全な一覧: `get-shit-done/bin/lib/*.cjs`。
+完全な一覧: `gsd-core/bin/lib/*.cjs`。
 
 | モジュール | 責務 |
 |-----------|------|
@@ -443,7 +443,7 @@
 | `task-command-router.cjs` | `gsd-tools task` 向けの薄い CJS サブコマンドルーターアダプター |
 | `template.cjs` | 変数置換によるテンプレート選択と穴埋め |
 | `uat.cjs` | UAT ファイル解析、検証負債追跡、audit-uat サポート |
-| `ui-safety-gate.cjs` | シェルフリーのワード境界 UI トークン検出器（#3706、#3718）。フェーズセクションテキストを標準入力から読み込み、0（UI 発見）または 1（UI なし）で終了。GSD インストーラーが `$RUNTIME_DIR` に配布するために `get-shit-done/bin/lib/` にもデプロイ（#448） |
+| `ui-safety-gate.cjs` | シェルフリーのワード境界 UI トークン検出器（#3706、#3718）。フェーズセクションテキストを標準入力から読み込み、0（UI 発見）または 1（UI なし）で終了。GSD インストーラーが `$RUNTIME_DIR` に配布するために `gsd-core/bin/lib/` にもデプロイ（#448） |
 | `update-context.cjs` | `/gsd:update` 向けの純粋なインストールコンテキストリゾルバー — ランタイム/スコープ/設定ディレクトリ/バージョン検出（LOCAL/GLOBAL/UNKNOWN）。update.md bash からポート。`gsd-tools update-context` を支える（#498） |
 | `validate-command-router.cjs` | `gsd-tools validate` 向けの薄い CJS サブコマンドルーターアダプター |
 | `validate.cjs` | 純粋なフェーズバリアント正規化ヘルパー（`phaseVariants`、`buildRoadmapPhaseVariants`、`buildNotStartedPhaseVariants`）。`verify.cjs` の W006/W007 チェックで使用。I/O なし、非同期なし |