docs(#2420): clean stale get-shit-done/ path refs in translated docs (#2421)

After the package/repo rename in #604, the English docs were updated to
use gsd-core/... paths, but the four translated doc trees (ja-JP, zh-CN,
ko-KR, pt-BR) and .changeset/README.md were never updated and still
referenced the pre-rename get-shit-done/ runtime directory, which no
longer exists.

This commit brings the translations in line with the English docs:

  - docs/{ja-JP,zh-CN,ko-KR,pt-BR}/**/*.md (57 files):
      get-shit-done/ -> gsd-core/  (path references)
      #references-get-shit-donereferencesmd -> #references-gsd-corereferencesmd
                                            (anchor in INVENTORY -> ARCHITECTURE links)
  - .changeset/README.md:9 issue URL:
      open-gsd/get-shit-done-redux -> open-gsd/gsd-core

Legacy references intentionally preserved (historical record):
  - CHANGELOG.md, .changeset/archived/*, docs/RELEASE-NOTES-LEGACY.md
  - docs/cleanup-get-shit-done-cc.md, docs/adr/*, docs/research/*
  - docs/{ja-JP,ko-KR}/superpowers/plans/2026-03-18-* (developer's local paths)
  - docs/{INVENTORY,README,FEATURES,installer-migrations}.md (rename-history
    descriptions, some tagged <!-- gsd-allow-legacy-name -->)
  - Code/tests implementing or testing legacy-cleanup logic
    (bin/install.js, gsd-core/bin/lib/legacy-cleanup.cjs,
    scripts/lint-legacy-dir-name.cjs, migration sources/tests)

No source code changes — documentation only.

Fixes #2420
This commit is contained in:
Tom Boucher
2026-07-18 23:11:15 -04:00
committed by GitHub
parent 873bdf51e5
commit b2f4aa9435
58 changed files with 176 additions and 176 deletions

View File

@@ -48,7 +48,7 @@ GSD Core의 핵심적인 통찰은 코딩 세션에서 이루어지는 작업의
**명세 주도 개발**은 모든 단계가 실행 전에 구조화된 결과물을 생성한다는 것을 의미한다. `CONTEXT.md`는 논의 단계의 구현 결정 사항들을 캡처한다. `RESEARCH.md`는 리서처가 발견한 내용을 기록한다. `PLAN.md`는 명시적인 수락 기준을 가진 개별적인 의존성 순서의 작업들로 작업을 분해한다. 실행 에이전트가 파일에 손을 대는 시점에는 긴 대화의 재해석이 아닌 정확한 명세를 가지고 있다.
**메타 프롬프팅**은 에이전트 정의 자체가 애드혹 지시 사항이 아닌 신중하게 설계된 프롬프트라는 것을 의미한다. `get-shit-done/workflows/`와 `agents/`의 파일들은 작업의 범위를 지정하는 방법, 무엇을 검증해야 하는지, 언제 사람에게 체크포인트를 요청해야 하는지에 대한 소중한 지식을 담고 있다. 사용자는 매 세션마다 이 지식을 다시 설명할 필요가 없다; 그것은 시스템 자체의 프롬프트에 이미 내장되어 있다.
**메타 프롬프팅**은 에이전트 정의 자체가 애드혹 지시 사항이 아닌 신중하게 설계된 프롬프트라는 것을 의미한다. `gsd-core/workflows/`와 `agents/`의 파일들은 작업의 범위를 지정하는 방법, 무엇을 검증해야 하는지, 언제 사람에게 체크포인트를 요청해야 하는지에 대한 소중한 지식을 담고 있다. 사용자는 매 세션마다 이 지식을 다시 설명할 필요가 없다; 그것은 시스템 자체의 프롬프트에 이미 내장되어 있다.
이 조합은 의도적이다. 신선한 컨텍스트는 각 에이전트가 명확하게 추론하도록 보장한다. 명세 주도 결과물은 각 에이전트가 *올바른* 것에 대해 추론하도록 보장한다. 메타 프롬프팅은 각 에이전트가 *어떻게* 잘 추론해야 하는지 알도록 보장한다.