fix(#341): restore next-based test gate regressions (#342)

* fix: use active-workstream resolver exported by store module

* fix: wire verify codebase-drift alias and sync inventory docs

* chore: add changeset for next gate regression fixes

* fix: normalize changeset fragment metadata for docs-lint

docs/INVENTORY-MANIFEST.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "generated": "2026-05-25",
+  "generated": "2026-05-26",
   "families": {
     "agents": [
       "gsd-advisor-researcher",
@@ -268,6 +268,7 @@
       "clusters.cjs",
       "code-review-flags.cjs",
       "command-aliases.cjs",
+      "command-arg-projection.cjs",
       "command-routing-hub.cjs",
       "commands.cjs",
       "config-schema.cjs",