docs(#542): align README version source of truth

README.ja-JP.md

@@ -77,16 +77,15 @@ GSDはそれを解決します。Claude Codeを信頼性の高いものにする
 
 ビルトインの品質ゲートが本当の問題を検出します：スキーマドリフト検出はマイグレーション漏れのORM変更をフラグし、セキュリティ強制は検証を脅威モデルに紐付け、スコープ削減検出はプランナーが要件を暗黙的に落とすのを防止します。
 
-### v1.39.0 ハイライト
+### 機能ハイライト
 
-完全なリストは [v1.39.0 リリースノート](https://github.com/open-gsd/gsd-core/releases/tag/v1.39.0) を参照してください。
+正規のバージョンは npm に公開された `@opengsd/gsd-core` のバージョンと `package.json` です。`docs/` の古いリリースノートは継続性の履歴として残しているだけで、現在の GSD Core パッケージバージョンではありません。
 
 - **`--minimal` インストールプロファイル** — エイリアス `--core-only`。メインループの6スキル（`new-project`、`discuss-phase`、`plan-phase`、`execute-phase`、`help`、`update`）のみをインストールし、`gsd-*` サブエージェントはゼロ。コールドスタート時のシステムプロンプトのオーバーヘッドを ~12kトークンから ~700トークンへ削減（≥94%減）。32K〜128Kコンテキストのローカル LLM やトークン課金 API に有効。
 - **`/gsd-phase --edit`** — `ROADMAP.md` 上の既存フェーズの任意フィールドをその場で編集（番号や位置は変更されない）。`--force` で確認 diff をスキップ、`depends_on` の参照を検証し、書き込み時に `STATE.md` も更新。
 - **マージ後ビルド & テストゲート** — `execute-phase` のステップ 5.6 が `workflow.build_command` の設定を自動検出し、無ければ Xcode（`.xcodeproj`）、Makefile、Justfile、Cargo、Go、Python、npm の順にフォールバック。Xcode/iOS プロジェクトでは `xcodebuild build` と `xcodebuild test` を自動実行。並列・直列両モードで動作。
 - **ランタイム別レビューモデル選択** — `review.models.<cli>` で各外部レビュー CLI（codex、gemini など）が使うモデルをプランナー/実行プロファイルとは独立に指定可能。
 - **ワークストリーム設定の継承** — `GSD_WORKSTREAM` が設定されている場合、ルートの `.planning/config.json` を先に読み込み、ワークストリーム設定をディープマージ（衝突時はワークストリーム側が優先）。ワークストリーム設定で明示的に `null` を指定するとルート値を上書き可能。
-- **手動カナリアリリースワークフロー** — `.github/workflows/canary.yml` が `workflow_dispatch` 経由で `dev` ブランチから `{base}-canary.{N}` ビルドを `@canary` dist-tag に手動公開（`@opengsd/gsd-core` と `@opengsd/gsd-sdk`）。
 - **スキルの統合：86 → 59** — 4つの新しいグループ化スキル（`capture`、`phase`、`config`、`workspace`）が31のマイクロスキルを吸収。既存の親スキル6つはラップアップやサブ操作をフラグ化：`update --sync/--reapply`、`sketch --wrap-up`、`spike --wrap-up`、`map-codebase --fast/--query`、`code-review --fix`、`progress --do/--next`。機能の欠損なし。
 
 ---