golem15/msd-core
4
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Actions 3 Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(#4728): stop presenting the retired Gemini CLI as a supported runtime (#4743)

Browse Source 
* fix(#4728): stop presenting the retired Gemini CLI as a supported runtime

#1928 removed the Gemini CLI runtime after Google sunset it on 2026-06-18, and
updated the ENGLISH docs. The locale mirrors and the runtime-loaded workflow
prose were not updated in the same change, and no gate asserts the ABSENCE of a
retired runtime, so both drifted quietly for a year.

The finding that shaped this change: English is already correct. docs/
ARCHITECTURE.md, CONFIGURATION.md, USER-GUIDE.md, how-to/install-on-your-runtime.md
and CLI-TOOLS.md carry zero runtime-axis Gemini references; the only English hits
anywhere are a Gemini 2.5 Pro MODEL line, the GEMINI_API_KEY row, and prose that
correctly documents the retirement. So the docs half of this is translation lag,
not a content decision, and every locale edit here is parity with an existing
English line rather than new wording:

  - install-on-your-runtime.md  English has NO `### Gemini CLI` section  -> deleted
  - USER-GUIDE.md :843          "…, Antigravity CLI, Kilo)"              -> substituted
  - ARCHITECTURE.md             English has NO Gemini CLI table row      -> row deleted
  - ARCHITECTURE.md :24         English holds `Kimi CLI` in that slot    -> Kimi CLI
  - context-monitor.md :3       "`AfterTool` for Antigravity CLI"        -> substituted
  - spike-and-sketch.md :93     "(Codex, Antigravity CLI, etc.)"         -> substituted
  - configure-model-profiles    "Codex, OpenCode, Antigravity CLI, or Kilo" -> substituted
  - COMMANDS.md                 English keeps only hyphen + Codex bullets -> colon bullet deleted
  - FEATURES.md                 source docs/features/multi-runtime-support.md:10
                                lists no Gemini CLI                       -> name removed

ARCHITECTURE.md:24 is the clearest case for reading English rather than
substituting blind: Antigravity ALREADY appears later in that list, so replacing
Gemini CLI with Antigravity would have named it twice. English holds Kimi CLI
there, so that is what the locales get.

The largest single class was hand-duplicated boilerplate. A "Text mode" paragraph
repeated across 34 runtime-loaded workflow files ends "…required for non-Claude
runtimes (OpenAI Codex, Gemini CLI, etc.)". No lint enforces that sentence and no
script syncs it, so every copy was edited. These files are read by the agent at
runtime, so they steer behavior rather than only informing a reader — which is why
this class matters more than its word count suggests.

The slash-command-form section is restructured in all four languages to match
English, which had already dropped its colon-form bullet. That bullet claimed the
colon form is "Gemini CLI only", which was false on its own terms independent of
the retirement: `/gsd:…` is GSD's canonical AUTHORING token, rewritten per runtime
at install time, and NO runtime registers it — VALID_COMMAND_STYLES is
{slash-hyphen, shell-var} and 18 of 19 runtimes declare slash-hyphen. Substituting
the runtime name would have left the claim false with Antigravity's name in it, so
the claim is gone, matching English.

Two anchor regressions were caught and fixed while doing that. zh-CN lost its
explicit {#slash-command-forms-hyphen-vs-colon} anchor while its TOC still linked
it; the anchor is restored. ko-KR and pt-BR never had an explicit anchor and rely
on the slug generated from the heading text, so shortening the heading broke their
own TOC links; those links now point at the new slugs. English's heading lost its
anchor while its TOC still links the old one — that latent English bug is
deliberately NOT copied.

Preserved, because `gemini` is not one thing here and a blanket sweep breaks the
product: ~/.gemini/antigravity{,-ide,-cli} and ~/.gemini as their parent;
~/.gemini/config (#3738); GEMINI.md; hookEvents "gemini"; GEMINI_API_KEY in all
four locales; every gemini-* model id and the Gemini 2.5 Pro references in
ko-KR/pt-BR/zh-CN (ja-JP genuinely lacks that line — the locales have diverged, so
a uniform patch would be wrong); the hook-event dialect notes, which are
RE-ATTRIBUTED rather than deleted because Antigravity inherits that dialect;
reapply-patches.md:93's legacy-install note; host-integration-capability-matrix.md
:27 and :342, which correctly record the sunset and Antigravity's contract;
whats-new-1.7.0.md and FEATURES.md:3506, which document the retirement itself; and
the generated launcher preamble, which belongs to epic #4632 — zero
_GSD_SHIM_NAME lines appear in this diff.

Coverage: a #4728 block in tests/gemini-runtime-removed.test.cjs asserts the
retired name is gone from STRUCTURAL POSITIONS (a level-3 heading, a table row's
first cell, a runtime-example parenthetical) rather than asserting the string is
absent, which would be wrong. It pairs those with positive PRESERVE assertions
over the same files — Antigravity's heading, ~/.gemini/antigravity, GEMINI_API_KEY,
AfterTool — so a patch that deletes too much fails as loudly as one that deletes
too little. The model-axis test pins both the presence in three locales and the
absence in ja-JP, so a later uniform patch that "helpfully" adds it back fails.
The new docs/ reads tripped lint-docs-guard-registration for the first time in
this file, so the test is registered in scripts/docs-guard-registry.cjs.

Not covered here, by design: nothing above would catch a Gemini-as-runtime
reference appearing in a NEW file tomorrow. That is the repo-wide drift guard,
#4729, which must land last — written now it would red on the very references this
change removes.

Fixes #4728

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

* fix(#4728): fix four review blockers, including a vacuous test and my own duplicate

A full matrix run on 31f12d7943 FAILED with 3 real failures, and an isolated
adversarial review returned BLOCK on four blockers. All of it was correct.

1. I committed the exact error I claimed to have avoided. The commit message
   boasted that ARCHITECTURE.md:24 proved the value of reading English rather
   than substituting blind, because Antigravity already appeared later in that
   list. Five hundred lines further down the SAME four files, my
   `Gemini:` -> `Antigravity:` substitution produced TWO consecutive
   `- Antigravity:` bullets, because an Antigravity bullet was already there.
   English (ARCHITECTURE.md:827) merges them into one. Now merged in all four
   locales, reusing each locale's existing words.

2. `--gemini` survived in the runtime-detection CLI flag list in all four
   locale ARCHITECTURE.md files. English:817 holds `--kimi` in that slot and
   already lists `--antigravity` later, so this is another place where
   substituting Antigravity would have duplicated it. Now `--kimi`.

3. Two runtime-loaded workflow files still enumerated Gemini one line ABOVE the
   line I had already corrected -- the "Adaptive (Recommended)" option in
   settings.md:192 and new-project/steps/auto-mode-config.md:95.

4. THE NEW TEST WAS VACUOUS for two of its five files. It matched only
   `non-Claude runtimes (` and `(e.g. `, and neither regex could reach the two
   lines the change actually fixed: health.md:52 reads `non-Claude (Codex, ...)`
   without the word "runtimes", and execute-phase.md:1028 has no parenthetical
   at all. The reviewer proved it by re-introducing Gemini at both lines and
   watching the assertion stay GREEN. That same blind spot is what hid finding 3.

   Replaced with a case-sensitive `/\bGemini\b/` walk over every
   `gsd-core/workflows/**/*.md`, which works because every LEGITIMATE gemini
   reference in that tree is spelled differently and cannot match: Antigravity's
   paths are lowercase with a slash (`~/.gemini/antigravity`), Google's model ids
   are lowercase and hyphenated (`gemini-3.1-pro-preview`), and the env vars are
   uppercase (`GEMINI_CONFIG_DIR`, `GEMINI_SESSION_ID`). A bare capitalised
   `Gemini` there means the retired RUNTIME is being named. The walk asserts it
   found at least 50 files so an empty walk cannot pass vacuously, and it now
   covers the nested `new-project/steps/` directory where finding 3 lived.

   Two allowlist entries, both by line CONTENT and both justified:
   reapply-patches.md's `Legacy: ... pre-#1928` note, and settings-advanced.md's
   `Known provider` menu. The second was escalated by the agent rather than
   decided: Section 8 of that file says model policy is defined "independently"
   of the runtime, so `(Claude / OpenAI / Gemini / Qwen)` is the PROVIDER axis --
   the same axis as the lowercase model ids -- and must keep working.

   Proven to fail, not just asserted: the predicate reports 0 offenders on the
   real tree and exactly 2 on a /tmp copy with Gemini re-injected at
   health.md:52 and execute-phase.md:1028.

Also from the review: a `| Gemini |` COLUMN survived in the locale FEATURES.md
comparison tables (English has none) -- removed from all three, with header,
separator and every body row kept aligned; two ENGLISH runtime-axis sites were
missed by my own parity standard (how-to/execute-a-phase.md:88 and
how-to/verify-and-ship.md:89, the latter doubly stale since #4716 retired the
Gemini reviewer lane); docs/USER-GUIDE.md:12 linked a dead anchor, which I had
found and deliberately left -- record-and-proceed on a known defect is exactly
what the rules forbid, so it is fixed; docs/COMMANDS.md:12 and all four mirrors
still claimed "the hyphen and colon forms are runtime-specific spellings" with
no colon form documented anywhere, so that false sentence is deleted; and ko-KR
had the installer rather than the user doing the targeting.

The other two matrix failures were the compact-content benchmark baseline, which
drifted because this PR changes byte counts, refreshed via the script's own
`--write` path rather than by hand; and this commit's emitted-drift-ack trailers.

Method note on the acks: the failing run measured growth against
origin/next@1110c3b4ee, which is the STALE LOCAL `next` ref -- gsd-test merges
into the local base branch, and this machine's `next` is seven commits behind
origin/next, which is checked out in the main worktree and so cannot be
fast-forwarded from here. The 32 trailers below are computed against the REAL
base (origin/next @ ca8d9d4459) by comparing each tracked file's blob size, which
is one more file than that run reported -- the extra is settings.md, grown again
by fix 3. docs-update.md and map-codebase.md are deliberately NOT acked: they
SHRANK, since there the fix deleted ", Gemini CLI" rather than substituting, and
acking a file no delta consumed is itself an error.

Refs #4728

Emitted-Drift-Ack-Growth: add-tests.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: add-todo.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: ai-integration-phase.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: check-todos.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: cleanup.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: complete-milestone.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: do.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: eval-review.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: execute-phase.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: execute-plan.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: health.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: import.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: inbox.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: manager.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: new-milestone.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: new-workspace.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: note.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: onboard.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: plant-seed.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: profile-user.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: quick.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: remove-workspace.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: secure-phase.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: settings.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: ship.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: smart-entry.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: ui-phase.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: ui-review.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: undo.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: update.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: validate-phase.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Emitted-Drift-Ack-Growth: verify-work.md — retiring the Gemini CLI runtime name; Antigravity is one byte longer
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

* chore(#4728): add the changeset fragment

The PR body claimed one was present and it was not — caught by
scripts/changeset/lint.cjs reporting fail_missing_fragment, not by the
checklist, which is exactly why the lint exists.

Type Fixed: the diff is prose, and a docs-only fix uses Fixed since there is
no Documentation type.

Refs #4728

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: sim <sim@local>
Co-authored-by: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Tom Boucher
2026-09-14 16:49:52 -04:00
committed by GitHub
parent b647e28313
commit eb49ff98df
83 changed files with 365 additions and 247 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
docs/ko-KR/ARCHITECTURE.md
View File

@@ -21,7 +21,7 @@
## 시스템 개요
GSD Core는 사용자와 AI 코딩 에이전트(Claude Code, Gemini CLI, OpenCode, Kilo, Codex, Copilot, Antigravity, Trae, Cline, Augment Code) 사이에 위치하는 **메타 프롬프팅 프레임워크**이다. 다음을 제공한다:
GSD Core는 사용자와 AI 코딩 에이전트(Claude Code, Kimi CLI, OpenCode, Kilo, Codex, Copilot, Antigravity, Trae, Cline, Augment Code) 사이에 위치하는 **메타 프롬프팅 프레임워크**이다. 다음을 제공한다:
1. **컨텍스트 엔지니어링** — 작업별로 AI에게 필요한 모든 것을 제공하는 구조화된 결과물([컨텍스트 엔지니어링](explanation/context-engineering.md) 참조)
2. **다중 에이전트 오케스트레이션** — 신선한 컨텍스트 윈도우로 전문화된 에이전트를 생성하는 얇은 오케스트레이터([다중 에이전트 오케스트레이션](explanation/multi-agent-orchestration.md) 참조)
@@ -115,7 +115,6 @@ GSD Core는 사용자와 AI 코딩 에이전트(Claude Code, Gemini CLI, OpenCod
- **OpenCode / Kilo:** 슬래시 명령어 (하이픈 형식, `/gsd-command-name`)
- **Codex:** Skills (`$gsd-command-name`)
- **Copilot:** 슬래시 명령어 (하이픈 형식, `/gsd-command-name`)
- **Gemini CLI:** `gsd:` 네임스페이스 하의 슬래시 명령어 (콜론 형식, `/gsd:command-name`) — Gemini는 플러그인 id 아래 모든 커스텀 명령어를 네임스페이스화하므로 설치 경로가 모든 본문 텍스트 참조를 콜론 형식으로 다시 쓴다
- **Antigravity:** Skills
**전체 명령어 수:** 권위 있는 개수와 전체 목록은 [`docs/INVENTORY.md`](INVENTORY.md#commands)를 참조하라.
@@ -484,7 +483,6 @@ UI-SPEC.md (단계별) ───────────────────
- **OpenCode:** `~/.config/opencode/` 전역 또는 `./.opencode/` 로컬
- **Kilo:** `~/.config/kilo/` 전역 또는 `./.kilo/` 로컬
- **Gemini CLI:** `~/.gemini/` 전역 또는 `./.gemini/` 로컬
- **Codex:** `~/.codex/` 전역 또는 `./.codex/` 로컬
- **Copilot:** `~/.copilot/` 전역 또는 `./.github/` 로컬
- **Antigravity:** 자동 감지된 전역 루트 (`~/.gemini/antigravity/`, `~/.gemini/antigravity-ide/`, 또는 `~/.gemini/antigravity-cli/`) 또는 `./.agent/` 로컬
@@ -569,7 +567,7 @@ UI-SPEC.md (단계별) ───────────────────
인스톨러(`bin/install.js`, ~10,700줄)는 다음을 처리한다:
1. **런타임 감지** — 대화형 프롬프트 또는 CLI 플래그 (`--claude`, `--opencode`, `--gemini`, `--kilo`, `--codex`, `--copilot`, `--antigravity`, `--cursor`, `--windsurf`, `--augment`, `--trae`, `--qwen`, `--hermes`, `--codebuddy`, `--cline`, `--all`)
1. **런타임 감지** — 대화형 프롬프트 또는 CLI 플래그 (`--claude`, `--opencode`, `--kimi`, `--kilo`, `--codex`, `--copilot`, `--antigravity`, `--cursor`, `--windsurf`, `--augment`, `--trae`, `--qwen`, `--hermes`, `--codebuddy`, `--cline`, `--all`)
2. **위치 선택** — 전역(`--global`) 또는 로컬(`--local`)
3. **파일 배포** — commands, skills, workflows, references, templates, agents, hooks 복사
4. **런타임 적응** — 런타임별 파일 내용 변환:
@@ -578,8 +576,7 @@ UI-SPEC.md (단계별) ───────────────────
- Kilo: Kilo 설정 경로로 OpenCode 변환 파이프라인 재사용
- Codex: commands에서 TOML config + skills 생성
- Copilot: 도구 이름 매핑 (Read→read, Bash→execute 등)
- Gemini: 훅 이벤트 이름 조정 (`PostToolUse` 대신 `AfterTool`)
- Antigravity: Google 모델 등가물을 사용한 skills-first
- Antigravity: Google 모델 등가물을 사용한 skills-first; 훅 이벤트 이름 조정 (`PostToolUse` 대신 `AfterTool`)
- Cursor: Cursor 규칙 참조를 사용한 skills-first
- Windsurf: Windsurf 규칙 참조를 사용한 skills-first
- Trae: `settings.json` 또는 훅 통합 없이 `~/.trae` / `./.trae`에 skills-first 설치
@@ -612,7 +609,7 @@ UI-SPEC.md (단계별) ───────────────────
### 아키텍처
```
런타임 엔진 (Claude Code / Gemini CLI)
런타임 엔진 (Claude Code / Antigravity CLI)
│
├── statusLine 이벤트 ──► gsd-statusline.js
│ 읽기: stdin (세션 JSON)
@@ -705,7 +702,6 @@ GSD는 통합된 명령어/워크플로우 아키텍처를 통해 여러 AI 코
| Claude Code | `~/.claude` | `./.claude` | 전역 `skills/gsd-*/SKILL.md`; 로컬 `commands/gsd/*.md` | `agents/gsd-*.md` | `settings.json` 훅 및 statusLine 항목 |
| OpenCode | `~/.config/opencode` | `./.opencode` | `command/gsd-*.md` | `agents/gsd-*.md` | `opencode.json` 또는 `opencode.jsonc`; GSD 훅 없음 |
| Kilo | `~/.config/kilo` | `./.kilo` | `command/gsd-*.md` | `agents/gsd-*.md` | `kilo.json` 또는 `kilo.jsonc`; GSD 훅 없음 |
| Gemini CLI | `~/.gemini` | `./.gemini` | `commands/gsd/*.toml` | `agents/gsd-*.md` | `settings.json` 기능 플래그, 훅, statusline |
| Codex | `~/.codex` | `./.codex` | `skills/gsd-*/SKILL.md` | `agents/` 소스 마크다운 + 에이전트별 TOML | `config.toml` `[agents.gsd-*]`, `[features].hooks` (정규; 레거시 별칭 `codex_hooks`는 인식되며 재설치 시 마이그레이션됨, #3566), 훅 테이블 |
| GitHub Copilot | `~/.copilot` | `./.github` | `skills/gsd-*/SKILL.md` 및 `copilot-instructions.md` | `.agent.md` 파일 | GSD 훅 또는 statusline 없음 |
| Antigravity | 자동 감지: `~/.gemini/antigravity`, `~/.gemini/antigravity-ide`, 또는 `~/.gemini/antigravity-cli` | `./.agent` | `skills/gsd-*/SKILL.md` | `agents/gsd-*.md` | GSD가 설치 시 Gemini 스타일 `settings.json` 훅 항목 |
@@ -724,7 +720,7 @@ GSD는 통합된 명령어/워크플로우 아키텍처를 통해 여러 AI 코
- Claude Code: Anthropic 슬래시 명령어, 설정, 훅, 서브에이전트 문서.
- OpenCode 및 Kilo: OpenCode 설정 문서 및 Kilo 커스텀 서브에이전트 문서.
- Gemini CLI 및 Qwen Code: 명령어/설정 문서; Qwen 명령어 문서는 2026-05-06에 마지막으로 업데이트됨.
- Qwen Code: 명령어/설정 문서; Qwen 명령어 문서는 2026-05-06에 마지막으로 업데이트됨.
- Codex: OpenAI Codex 문서 및 `config-schema.json`; 인스톨러는 에이전트 테이블 형태를 위한 Codex 0.124.0 호환성도 포함.
- Copilot, Cursor, Cline, Augment, Hermes, CodeBuddy: 커스텀 지시, 규칙, 스킬, 설정을 위한 벤더 문서.
- Antigravity, Windsurf, Trae: 소스가 제한된 행. 인스톨러는 현재 호환성 심을 문서화하며, 마이그레이션은 설정을 재작성하기 전에 해당 소스를 새로 고쳐야 한다.
@@ -732,7 +728,7 @@ GSD는 통합된 명령어/워크플로우 아키텍처를 통해 여러 AI 코
### 추상화 포인트
1. **도구 이름 매핑** — 각 런타임은 고유한 도구 이름을 가진다 (예: Claude의 `Bash` → Copilot의 `execute`)
2. **훅 이벤트 이름** — Claude는 `PostToolUse`를 사용하고 Gemini는 `AfterTool`을 사용한다
2. **훅 이벤트 이름** — Claude는 `PostToolUse`를 사용하고 Antigravity는 `AfterTool`을 사용한다
3. **에이전트 전문** — 각 런타임은 고유한 에이전트 정의 형식을 가진다
4. **경로 컨벤션** — 각 런타임은 서로 다른 디렉터리에 설정을 저장한다
5. **모델 참조** — `inherit` 프로필은 GSD가 런타임의 모델 선택에 위임하도록 한다