1155c7564e
- Add language switch link to root README - Translate README.md to docs/zh-CN/README.md - Translate USER-GUIDE.md to docs/zh-CN/USER-GUIDE.md - Translate all 13 reference documents to docs/zh-CN/references/ Key terminology mappings: - context engineering → 上下文工程 - spec-driven development → 规格驱动开发 - context rot → 上下文衰减 - phase → 阶段 - milestone → 里程碑 - roadmap → 路线图 Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
1.3 KiB
1.3 KiB
小数阶段计算
为紧急插入计算下一个小数阶段编号。
使用 gsd-tools
# 获取阶段 6 之后的下一个小数阶段
node "$HOME/.claude/get-shit-done/bin/gsd-tools.cjs" phase next-decimal 6
输出：
{
"found": true,
"base_phase": "06",
"next": "06.1",
"existing": []
}
已有小数时：
{
"found": true,
"base_phase": "06",
"next": "06.3",
"existing": ["06.1", "06.2"]
}
提取值
DECIMAL_INFO=$(node "$HOME/.claude/get-shit-done/bin/gsd-tools.cjs" phase next-decimal "${AFTER_PHASE}")
DECIMAL_PHASE=$(printf '%s\n' "$DECIMAL_INFO" | jq -r '.next')
BASE_PHASE=$(printf '%s\n' "$DECIMAL_INFO" | jq -r '.base_phase')
或使用 --raw 标志：
DECIMAL_PHASE=$(node "$HOME/.claude/get-shit-done/bin/gsd-tools.cjs" phase next-decimal "${AFTER_PHASE}" --raw)
# 返回: 06.1
示例
| 已有阶段 | 下一个阶段 |
|---|---|
| 仅 06 | 06.1 |
| 06, 06.1 | 06.2 |
| 06, 06.1, 06.2 | 06.3 |
| 06, 06.1, 06.3（有空缺） | 06.4 |
目录命名
小数阶段目录使用完整的小数编号：
SLUG=$(node "$HOME/.claude/get-shit-done/bin/gsd-tools.cjs" generate-slug "$DESCRIPTION" --raw)
PHASE_DIR=".planning/phases/${DECIMAL_PHASE}-${SLUG}"
mkdir -p "$PHASE_DIR"
示例：.planning/phases/06.1-fix-critical-auth-bug/