GitHub Copilot reads repository-wide instructions only from .github/copilot-instructions.md (confirmed via GitHub Docs), not a root copilot-instructions.md. Aligns getProjectInstructionFile with the installer (runtime-config-adapter-registry installSurface 'copilot-instructions') and cites the docs source in the doc-comment.