When USER-PROFILE.md signals a non-technical product owner (learning_style: guided, jargon in frustration_triggers, or high-level explanation_depth), discuss-phase now reframes gray area labels and advisor_research rationale paragraphs in product-outcome language. Same technical decisions, translated framing so product owners can participate meaningfully without needing implementation vocabulary. Closes #2125 Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>