The windows-robustness guard (bug #685) requires every external-binary
spawn to set windowsHide:true so no console window flashes on Windows.
Golden fixtures regenerated for the hook byte change.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Hme55Pvq6BhpgwBcyC5HAg