POST /_journal/api/v1/images/alt writes the alt of a markdown post into
its source: the inline image  outside code
(classes.SetMarkdownImageAlt) or a raw img outside code
(classes.SetImageAltOutsideCode), so the next content save keeps it. An
image the markdown does not hold that way is refused with 422
changes.N.src and nothing is written.