refreshEntry set entry.url to the descriptor's address unconditionally, so
a slug change the job saw before any RecordSaved listener lost its 301 for
good. An entry whose URL differs now goes through AddressChanged (via
auto), which creates the 301 and moves the URL; an empty URL is filled.
