diff --git a/.planning/ROADMAP.md b/.planning/ROADMAP.md
index 8d5295fc..75d87949 100644
--- a/.planning/ROADMAP.md
+++ b/.planning/ROADMAP.md
@@ -1729,7 +1729,7 @@ Plans:
 
 **Wave 10** *(gap closure after the 33-14 release checkpoint; 33-14 Task 4 resumes after both)*
 - [ ] 33-15-PLAN.md — Go plugins: route report noindex paths and the filter (G1), Journal descriptors per translated locale (G3), crawl lifecycle and addresses, sitemap IndexNow/lock/lastmod/migration/headings, Journal content fixes
-- [ ] 33-16-PLAN.md — Nuxt layers: route report noindex paths (G1), HTML sitemap pages (redirect, catch-all, i18n), root files 503, post article meta, journal pagination routes, link: release guard and versions
+- [x] 33-16-PLAN.md — Nuxt layers: route report noindex paths (G1), HTML sitemap pages (redirect, catch-all, i18n), root files 503, post article meta, journal pagination routes, link: release guard and versions
 
 ### Phase 34: Plugin marketplace