diff --git a/.planning/phases/33-seo-output-audit-and-content/33-13-deploy-log.md b/.planning/phases/33-seo-output-audit-and-content/33-13-deploy-log.md
index 8720ac33..01a4889c 100644
--- a/.planning/phases/33-seo-output-audit-and-content/33-13-deploy-log.md
+++ b/.planning/phases/33-seo-output-audit-and-content/33-13-deploy-log.md
@@ -57,3 +57,10 @@ Jakub runs these on https://grzybyfunkcjonalne.pl after the 33-14 deploy (steps
 ## 33-14 deploy (2026-11-05, production, tagged build)
 
 Steps 1 to 11 of DEPLOY.md "SEO pages and sitemaps (Phase 33)" ran on the tagged build (summercms v0.6.1, sm-journal-plugin v0.4.0, sm-sitemap-plugin v0.2.0, sm-seo-plugin v0.2.0, vue-journal-layer v0.8.1, vue-menu-layer v0.5.1, vue-faq-layer v0.5.1, vue-seo-layer v0.2.0; sm-grzybyfunkcjonalne-app 75736b4, static binary with `-tags nodynamic`). Step 5: `en` was already disabled. Step 10: Additional addresses `/` and `/blog` removed. Step 12: `smoke.sh --url … --also urls-production.txt` failed one line, `/autor/admin` expecting the rehearsal author's name "admin" in the title; production shows "Wpisy autora Dawid P. | Grzyby Funkcjonalne". `smoke-seo.sh` and `check-deploy.sh --live` ok. Not rolled back; details and the checklist results in 33-release-log.md, steps 9d and 9e. Open for Jakub: items 3 (SEO › Pages in /gfadmin), 5 (a crawl), 6 (visual check), 7 (Search Console resubmit), and the 404-log cleanup of the smoke entries.
+
+### Step 12 completed (Jakub's answer A: keep the deploy)
+
+- `scripts/urls.txt` checks the `/autor/admin` title by its fixed parts only (sm-grzybyfunkcjonalne-app 0554f3e); the local rehearsal passes (`smoke: ok (129 urls)`).
+- Production smoke rerun on the server, as before: `smoke: ok (149 urls)`.
+- The 14 smoke entries in the 404 log (first seen since 01:12Z on 2026-11-05) are deleted; older entries are untouched.
+- Still Jakub's: check-list items 3, 5, 6 and 7 above.
diff --git a/.planning/phases/33-seo-output-audit-and-content/33-release-log.md b/.planning/phases/33-seo-output-audit-and-content/33-release-log.md
index 78f0ea20..448c6004 100644
--- a/.planning/phases/33-seo-output-audit-and-content/33-release-log.md
+++ b/.planning/phases/33-seo-output-audit-and-content/33-release-log.md
@@ -96,3 +96,4 @@ Each plugin tag gets a post on summercms.io/changelog/plugins the same day.
 | 9d | grzybyfunkcjonalne.pl (alexandria, production) | deploy, DEPLOY.md "SEO pages and sitemaps (Phase 33)" steps 1-12 | steps 1-11 done, **step 12 smoke: 1 of 148 lines failed (see 9e); stopped, no rollback**. Pre-check: the full local `scripts/smoke.sh` on the tagged build passed (step 7c, `smoke: ok (128 urls)`). 1: root `pg_dump -Fc grzybyfunkcjonalne` → /root/grzybyfunkcjonalne-pre-seo-2026-11-05.dump (58 TABLE DATA entries), copies go/bin/grzybyfunkcjonalne.pre-seo-2026-11-05, nuxt/.output.prev-2026-11-05, go/.env.pre-seo-2026-11-05, nuxt/.env.pre-seo-2026-11-05, vhost /root/grzybyfunkcjonalne.pl.summercms.bak-2026-11-05. 2: upload (binary as .new, sha256 4ecc24a8… matches the local build; config/, scripts/, Nuxt build to nuxt/.output.new instead of over the running .output; deploy/ incl. seo-pages.csv and both vhosts). 3: go/.env `SUMMER_GOLEM15__SITEMAP__SITE_URL` = the SEO site URL; nuxt/.env `NUXT_SEO_API_BASE`, `NUXT_SEO_BACKEND_BASE`; both 404 tokens present (checked by name only, values never printed). 4: `migrate` with the new binary: journal 2, sitemap 5, seo 8; then bin swap (.prev kept). 5: SELECT showed `en` already disabled (en f f, pl t t); the UPDATE ran (2 rows, no change). 6: `grzyby:seo-settings --dry-run` listed exactly settings.page_title_suffix and the two journal-author templates; applied (3 changed). 7: Nuxt build swapped in, both programs restarted (RUNNING), Nuxt log `[vue-seo-layer] route report: 4 routes and 1 noindex paths sent` (plus the known G2 journal-tag drift line); new production vhost installed (sha256 157a5e0b… = deploy file; the live file had matched the previous repository file), `nginx -t` ok, reload. 8-10 through the management API with a temporary `*` token (created for info@golem15.com, never printed, revoked, id 2): /blog → Artykuły, /trwaja-prace → Trwają prace; seo-pages.csv preview changed 4 refused 0, applied; Additional addresses ["/","/blog"] → []. 11: `sitemap:rebuild` 74 addresses; `journal:image-variants` checked 95 featured images, wrote 285 variants, skipped 0 |
 | 9e | grzybyfunkcjonalne.pl | step 12 smoke | On the server: `scripts/smoke.sh --url https://grzybyfunkcjonalne.pl --also scripts/urls-production.txt` → `smoke: 1 of 148 urls failed`: `200 /autor/admin contains=<title>Wpisy autora admin | Grzyby Funkcjonalne</title>`; the page answers 200 with `<title>Wpisy autora Dawid P. | Grzyby Funkcjonalne</title>`. Cause: the urls.txt line added by the 33-13 patch assumes the rehearsal's author name ("admin", from `--author-login admin`); in production the author's name is "Dawid P." (also on every post page), and the title follows the applied template `Wpisy autora %title% | %site%`, the PHP site's format. A test expectation bound to fixture data, not a site fault. `scripts/smoke-seo.sh https://grzybyfunkcjonalne.pl` ok; `check-deploy.sh --live` ok. **Not rolled back** (the site is healthy; rollback materials in 9d stay ready); the 404-log cleanup of the smoke entries and the remaining steps wait for Jakub's decision. Read-only checklist (33-13-deploy-log.md): item 1 ok (index of posts, categories, authors, pages, images; posts 62, each once, all with lastmod, no /en/, no hreflang; /sitemap.xsl 404); item 2 ok (CMS title, one canonical on the apex, `index, follow`, one JSON-LD script, no hreflang="en", breadcrumbs Strona główna › Chaga); item 4 partly (HTML sitemap /mapa-strony 200, footer link present, Additional addresses empty, IndexNow not enabled); item 8: libwebp.so.7 is installed, but the binary is built with nodynamic, so the built-in encoder runs. http and www answer 301 to the apex; /backend 404; /gfadmin 200. Note: posts now send `X-Robots-Tag: index, follow` (vue-seo-layer), where the cutover check expected no header |
 | 10 | summercms.go | plan verify | The plan's tag check: every TAG line's tag is on its origin ("tags-ok", 7 TAG lines covering 11 tags); no content layer package.json has `link:`. `check-phase33.sh --compat --consumers`: compat PASS (sm-feedback, sm-presentations and sm-quizzes refused at HEAD and base as before); consumers FAIL with `refuse: 33-12-sm-demo-app.patch does not apply to …/sm-demo-app`. That is expected after the release: the stage checks the release patches against unpatched app HEADs, and sm-demo-app now carries the patch (its new files are present). The apps' own builds, tests and smokes ran directly in steps 7a-7c. The consumers stage needs a post-release mode (or retirement) in a follow-up |
+| 9f | sm-grzybyfunkcjonalne-app, grzybyfunkcjonalne.pl | Jakub's answer A: keep the deploy, fix the check | step 9f done: scripts/urls.txt `/autor/admin` now checks only the fixed parts of the title (`contains=<title>Wpisy autora` and `contains=| Grzyby Funkcjonalne</title>`, with a comment on why); local full rehearsal `smoke: ok (129 urls)`, `smoke-seo: ok`; commit 0554f3e `fix(smoke): check the author page title without the fixture's author name`, pushed 75736b4..0554f3e; scripts/ rsynced to the server. Production smoke rerun exactly as before (`scripts/smoke.sh --url https://grzybyfunkcjonalne.pl --also scripts/urls-production.txt`): `smoke: ok (149 urls)`. 404 log: the 14 entries first seen since the deploy began (01:12Z onwards, all the smoke's and the checks' negative cases: /sitemap.xsl, /sitemap-tags-1.xml, /blog?page=7, /blog?page=abc, /chaga?page=2, /szukaj?q=cordyceps&page=999, /404, /error, /nieistnieje, /rss, /feed, /blog/badania-nad-cordycepsem, /en/blog, /autor/nobody) deleted through `DELETE /_seo/api/v1/notfound/{id}` (each 200) with a temporary `*` token (never printed, revoked, ids 3 and 4); 0 entries from today remain; older entries (bot probes before the release) left alone. Step 12 of the grzyby deploy is done except the Search Console resubmit (Jakub) |