fix(cabana): translate hook ValidationError phrase keys in the request locale

- One shared localizer for ValidationError and ForbiddenError, tested in
  writeCRUDError's order; replaces the ForbiddenError-only one.
- Applied on the CRUD and relation service transactions, the detached bulk
  branch, runAction, the record read (ShowRecord), and the reorder,
  singleton and relation-options routes, which localized neither type.
- Only strings containing "::" are looked up, so translated text passes
  through unchanged and logs no missing-key warning.
- Copy-on-write: the plugin's error value is never modified.
- README and backend docs describe the localized ValidationError.
This commit is contained in:
2026-10-19 12:53:17 +02:00
parent d785958df2
commit ce8d7efb67
15 changed files with 376 additions and 67 deletions

View File

@@ -868,9 +868,10 @@ func relationSelects(db *gorm.DB, cr *CompiledRelation, target any, cols []Relat
}
// transaction runs fn in lagoon.Transaction on the service's database and
// localizes a *ForbiddenError a relation hook returned (D-27).
// localizes a *ValidationError or *ForbiddenError (D-27) a relation hook
// returned.
func (s RelationService) transaction(ctx context.Context, fn func(ctx context.Context, tx *gorm.DB) error) error {
return localizeForbidden(ctx, s.tr, lagoon.Transaction(ctx, s.DB, fn))
return localizeControllerError(ctx, s.tr, lagoon.Transaction(ctx, s.DB, fn))
}
// Link links eligible related records to the parent and never restamps