feat(12.1-02): writable foreign keys, locked relation options, invisible columns

- FieldRelationContract.WritableForeignKey makes a belongsTo field over a
  protected foreign key writable; the protected key list is unchanged
- cabana.RelationLockProvider names related ids an administrator may not add
  or remove: options and labels carry locked, and a create or update that
  changes the locked subset is 403 before any row is written
- columns.yaml invisible keeps a column searchable and out of the rows
- a controller implementing pact.FilterOptions serves a scope filter's
  choices before the model
- SPA: locked chips and options in RelationField, DataTable skips invisible
  columns
- README, docs, OpenAPI document, TS types and dist updated

admin/tests/smoke/preview.smoke.test.ts

@@ -102,7 +102,7 @@ describe('preview screen (UI-SPEC S3, D-11)', () => {
 
     const grid = wrapper.find('[data-preview] dl')
     expect(grid.exists()).toBe(true)
-    expect(grid.findAll('dt').map((item) => item.text())).toEqual(['Name', 'Email', 'Slug', 'Joined from IP address'])
+    expect(grid.findAll('dt').map((item) => item.text())).toEqual(['Name', 'Email', 'Team', 'Tags', 'Slug', 'Joined from IP address'])
     expect(value(wrapper, 'name').text()).toBe('Ada Lovelace')
     expect(value(wrapper, 'email').text()).toBe('ada@example.test')
     // Values wrap and are never truncated; labels carry no required mark.