feat(12.2-04): add the fileupload field with deferred uploads on the form session key

- sessionKey.ts: one 32-byte base64url key per form mount, sent only in headers
- api/files.ts: FileRoutes over the record and child file routes, XHR upload with progress, 401 refresh and retry
- FileuploadField and FileCaptionModal per UI-SPEC section 3: dropzone, image grid, rows, per-item states, client pre-checks, reorder, protected previews
- FormView provides FORM_SESSION, counts pending changes as dirty and sends X-Session-Key on create and update
- fileupload lang keys in en and pl, admin-spa docs note, deferred smoke test, rebuilt dist

modules/phrasebook/backend/lang/pl/lang.yaml

@@ -112,6 +112,44 @@ extension:
   widget_failed: Nie udało się wczytać tej kontrolki. Odśwież stronę, a jeśli błąd wróci, sprawdź zasoby wtyczki.
   partial_failed: Nie udało się wczytać tej sekcji. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie.
   action_failed: Nie udało się wykonać akcji. Spróbuj ponownie.
+fileupload:
+  attachment: Szczegóły załącznika
+  help: Dodaj tytuł oraz opis załącznika.
+  title_label: Tytuł
+  description_label: Opis
+  default_prompt: Przeciągnij plik tutaj lub kliknij, aby przesłać
+  default_prompt_many: Przeciągnij pliki tutaj lub kliknij, aby przesłać
+  upload_file: Prześlij plik
+  replace_file: Zamień plik
+  remove_file: Usuń plik
+  upload_error: Błąd przesyłania
+  upload_failed: Nie udało się przesłać pliku. Spróbuj ponownie.
+  retry: Ponów
+  too_large: "Plik :name jest większy niż :size. Wybierz mniejszy plik."
+  wrong_type: "Plik :name ma niedozwolony typ. Dozwolone: :types."
+  too_many:
+    one: "Osiągnięto limit plików (:max). Nie dodano :count pliku."
+    few: "Osiągnięto limit plików (:max). Nie dodano :count plików."
+    many: "Osiągnięto limit plików (:max). Nie dodano :count plików."
+    other: "Osiągnięto limit plików (:max). Nie dodano :count plików."
+  limits_types: "Dozwolone: :types"
+  limits_size: "do :size"
+  limits_count: "Pliki: :current z :max"
+  uploading: "Przesyłanie… :percent%"
+  queued: Oczekuje…
+  unsaved: Niezapisany
+  move: "Przenieś: :name"
+  moved: "Przeniesiono :name na pozycję :position z :total."
+  reorder_failed: Nie udało się zapisać nowej kolejności. Przywrócono poprzednią.
+  edit_details: "Edytuj szczegóły: :name"
+  download: "Pobierz: :name"
+  open_preview: "Otwórz: :name"
+  preview_unavailable: Brak podglądu
+  load_failed: Nie udało się wczytać plików. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie.
+  cancel_upload: "Anuluj przesyłanie: :name"
+  details_saved: Zapisano szczegóły załącznika
+  details_submit: Zapisz szczegóły
+  empty: Brak plików
 messages:
   list:
     record_count: