feat(19.3-01): add cooler.Cache with otter memory and Redis drivers

- Cache: Get, Set, Has, Forget, Remember (degrades on cache errors), Increment, Flush
  with per-entry TTLs under <prefix>cache:
- memory driver on otter v2.3.0 bounded by cache.memory.max_entries; Redis driver
  with SET PX, INCRBY and a Flush limited to SCAN MATCH <prefix>cache:* plus UNLINK
- Install publishes the Cache (sharing one Redis client with the rate limiter);
  FromApp serves jobs and commands without a dial
- new docs/services/caching.md, configuration rows, cooler README

go.sum

@@ -209,6 +209,8 @@ github.com/magiconair/properties v1.8.10 h1:s31yESBquKXCV9a/ScB3ESkOjUYYv+X0rg8S
 github.com/magiconair/properties v1.8.10/go.mod h1:Dhd985XPs7jluiymwWYZ0G4Z61jb3vdS329zhj2hYo0=
 github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.22 h1:2gZY6PC6kBnID23Tichd1K+Z0oS6nE/XwU+Vz/5o4kU=
 github.com/mattn/go-sqlite3 v1.14.22/go.mod h1:Uh1q+B4BYcTPb+yiD3kU8Ct7aC0hY9fxUwlHK0RXw+Y=
+github.com/maypok86/otter/v2 v2.3.0 h1:8H8AVVFUSzJwIegKwv1uF5aGitTY+AIrtktg7OcLs8w=
+github.com/maypok86/otter/v2 v2.3.0/go.mod h1:XgIdlpmL6jYz882/CAx1E4C1ukfgDKSaw4mWq59+7l8=
 github.com/mdelapenya/tlscert v0.2.0 h1:7H81W6Z/4weDvZBNOfQte5GpIMo0lGYEeWbkGp5LJHI=
 github.com/mdelapenya/tlscert v0.2.0/go.mod h1:O4njj3ELLnJjGdkN7M/vIVCpZ+Cf0L6muqOG4tLSl8o=
 github.com/microcosm-cc/bluemonday v1.0.27 h1:MpEUotklkwCSLeH+Qdx1VJgNqLlpY2KXwXFM08ygZfk=