- The SPA loads the backend::lang bundle before /auth/me, sets the
document language from meta.locale and renders plural messages with
Intl.PluralRules; interpolate mirrors phrasebook for :name/:Name/:NAME
- Create and record routes; mapWinterUrl maps recordUrl and redirects
onto the controller's list, create and record routes only
- List rows open their record; FormView loads the form schema and the
record, shows context-allowed fields in the span grid, saves values
keyed by field name and toasts the resolved saved message
- A 422 puts each message under its field (aria-invalid,
aria-describedby), shows the plural banner, focuses the first invalid
field in schema order and clears a field's error on change
- The D-05 registry maps text, textarea, number and dropdown; any other
type renders the unsupported-field box with the type in DM Mono
- The admin OpenAPI document declares the write request bodies
(AdminRecord, AdminIDsRequest) and the list filter query as a
deepObject, so the typed client can send them
- New backend::lang form.load_failed key; boardwalk/dist rebuilt
- phrasebook ships the backend::lang admin strings (pl, en) with CLDR
plural maps, loads them as namespace backend, applies
pact.HasLangOverrides trees (lang/<locale>/<namespace>/<group>.yaml)
after every namespace, and fails activation when a backend key cannot
convert to plural forms
- Translator.Forms, Bundle, Resolved and Has serve keys as CLDR form maps
- Public GET /lang returns every backend::lang key for the request
locale over the fallback locale, Cache-Control no-cache
- config_list, config_form and config_relation accept a strict messages
block; omitted keys take framework defaults, schemas serve every message
as CLDR forms, and activation fails on a missing phrase key
- toolbar.buttons is an ordered [create, delete] list; the Winter string
form, duplicates, unknown actions and delete without showCheckboxes fail
at boot, and create is dropped when the controller has no form
- Form schema serves the raw Winter redirects; scaffold emits the list
syntax; form and relation schema routes are typed in the admin OpenAPI
