Add scripts/check-phase16.3.sh with fail-closed go/admin/docs/postgres stages, detector self-tests and NOT RUN postgres without Docker. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>