- hostScalarString walks pointers via reflect; nil at any depth is ""
- string kinds return raw text, byte slices decode, other kinds format the dereferenced value
- Postgres round-trip regression for an mltext field on a *string column
Form schema meta lists enabled locales, Show/save expand mltext maps
without D-11 fallback, and the SPA seeds and adopt-merges every locale.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Lift locale maps before ProjectWritableFields so a Journal-shaped save can persist the default host scalar and non-default locales through TranslationWriter without dropping nested JSON.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>