people:
  title: Osoby
  form: Osoba
  create: Nowa osoba
  name: Imię i nazwisko
  email: E-mail
  activate: Aktywuj
  activate_confirm: Aktywować zaznaczone osoby?
  archive: Archiwizuj
  archived: Zaznaczone osoby zostały zarchiwizowane.
  activated: Osoba została aktywowana.
  reinstate: Przywróć
  reinstate_confirm: Zdjąć blokadę z tej osoby?
  state_inactive: Nieaktywna
  refused: Nie możesz zmienić nazwy tej osoby.
  refused_name: Ta nazwa jest zastrzeżona.
  locked: Ta osoba jest zablokowana i nie można jej zmienić.
  preview: Szczegóły osoby
  edit: Edytuj osobę
  joined_ip: Adres IP przy dołączeniu
  banned_title: Ta osoba jest zablokowana
  banned_text: Zablokowana osoba nie może się zalogować do czasu zdjęcia blokady.
  deleted_title: Ta osoba jest zarchiwizowana
  deleted_text: Zarchiwizowana osoba jest ukryta w katalogu.
  inactive_title: Ta osoba jest nieaktywna
  inactive_text: Aktywuj osobę, aby mogła się zalogować.
  slug: Slug
  password: Hasło
  password_confirmation: Powtórz hasło
  notify: Wyślij wiadomość powitalną
  permissions: Uprawnienia
  tab_permissions: Uprawnienia
  team: Zespół
  no_team: Brak zespołu
  tags: Tagi
  tagged: Tag
  tag_locked: Zmiana tagu staff wymaga dodatkowego uprawnienia.
permissions:
  tab_content: Treści
  tab_reports: Raporty
  posts_edit: Edycja wpisów
  posts_edit_comment: Zmiana treści dowolnego wpisu.
  posts_publish: Publikowanie wpisów
  reports_export: Eksport raportów
  misc_beta: Funkcje beta