lazyStore's and newStore's doc comments no longer claim that nothing dials
at mount: Mount starts a background warm-up that dials Redis with a backoff
and logs each failed attempt. The comment records the decision to keep the
warm-up for commands that mount pier without serving, such as route:list:
it only dials and logs until the process exits.