Hide removed an owner field from the schema, show and save, but a hidden
relation-manager field's relation routes (panel, link, unlink, child CRUD,
deferred commit) and a hidden partial field's partial stayed reachable.
dropHiddenFields now drops the relation and the partial path too; a partial
the list or preview header or another field still uses keeps rendering.