Files
summercms/modules/phrasebook/backend/lang/pl/lang.yaml
Jakub Zych 69a37456f6 feat(12.2-04): edit related records in modals and defer relation work on new records
- RelationManager renders create/link/delete/unlink in declared order with
  one primary, opens the child modal (update or view form) or the pivot
  modal on row click, and deletes selected children behind a busy confirm
- RelationChildModal creates and edits children with its own session key
  (X-Child-Session-Key) so uploads and dates work inside it
- RelationPivotModal edits link details; the picker links one record with
  its pivot values when the relation has a pivot form
- deferrable managers render on the create screen with owner id 0, the
  form's X-Session-Key and the pending note, and mark the form dirty
- the registry resolves RelationManager lazily (child forms close an
  import cycle); DataTable gains openable rows and a trailing cell
- relation lang keys in en and pl; rebuilt boardwalk dist
2026-10-02 19:56:10 +02:00

224 lines
7.7 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Framework admin strings (D-20), resolved as backend::lang.<group>.<key>.
# Winter backend key names are kept where Winter has them; values follow the
# admin design copy (D-06). Plural texts are CLDR maps (one, few, many,
# other), never pipe strings, so every key converts to the SPA's plural forms.
# Placeholders use :count, :name, :term and friends (D-24).
auth:
title: Witaj ponownie
login: Login lub e-mail
password: Hasło
invalid: Nieprawidłowe dane logowania
submit: Zaloguj
logout: Wyloguj
session_expired: Sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.
nav:
plugins: Wtyczki
sections: Sekcje
breadcrumbs: Ścieżka nawigacji
empty: Brak dostępnych sekcji.
settings: Ustawienia
collapse: Zwiń menu
expand: Rozwiń menu
user_menu: Menu użytkownika
page:
not_found: Nie znaleziono strony.
list:
search_prompt: Szukaj…
no_records: Brak rekordów w tym widoku.
no_results: 0 wyników
loading: Wczytywanie…
load_failed: Nie udało się wczytać listy.
delete_selected: Usuń zaznaczone
prev_page: Poprzednia
next_page: Następna
records_per_page: Na stronę
column_switch_true: Tak
column_switch_false: Nie
column_created: Utworzono
column_updated: Zaktualizowano
pagination_range: ":from–:to z :total"
results:
one: ":count wynik"
few: ":count wyniki"
many: ":count wyników"
other: ":count wyniku"
empty_value: "—"
clear_search: Wyczyść wyszukiwanie
select_all: Zaznacz wszystkie na stronie
select_row: Zaznacz wiersz
sort_ascending: Sortuj rosnąco
sort_descending: Sortuj malejąco
search: Szukaj
delete_failed: Nie udało się usunąć zaznaczonych rekordów.
filters: Filtry
filter_all: Wszystkie
filter_from: Od
filter_to: Do
pagination: Stronicowanie
form:
save: Zapisz
save_and_close: Zapisz i zamknij
cancel: Anuluj
delete: Usuń
none: — brak —
update: Edytuj
create: Utwórz
return_to_list: Wróć do listy
close: Zamknij
confirm: Potwierdź
saving: Zapisywanie…
deleting: Usuwanie…
add: Dodaj
remove_item: "Usuń: :name"
add_item: Dodaj…
select_placeholder: Wybierz…
loading_options: Wczytywanie…
no_options: Brak wyników
more_options: Więcej wyników
tab_default: Podstawowe
unsupported_field: "Nieobsługiwany typ pola: :type"
error_title: Nie udało się zapisać.
error_fields:
one: "Popraw :count pole oznaczone poniżej."
few: "Popraw :count pola oznaczone poniżej."
many: "Popraw :count pól oznaczonych poniżej."
other: "Popraw :count pola oznaczonego poniżej."
load_failed: Nie udało się wczytać formularza.
error_generic: Nie udało się zapisać zmian. Spróbuj ponownie.
unsaved_confirm: Masz niezapisane zmiany. Porzucić je?
discard: Porzuć zmiany
tab_errors:
one: ":count błąd"
few: ":count błędy"
many: ":count błędów"
other: ":count błędu"
relation:
add: Dodaj
link: Dołącz
unlink: Odłącz
remove: Usuń
search: Szukaj…
add_count: "Dodaj (:count)"
candidates_range: ":from–:to z :total"
no_candidates: Brak rekordów do dodania.
load_failed: Nie udało się wczytać powiązanych rekordów.
child_load_failed: Nie udało się wczytać rekordu. Zamknij to okno i spróbuj ponownie.
child_gone: Ten rekord już nie istnieje. Lista została odświeżona.
next: Dalej
back: Wstecz
pending_note: Zmiany w tej sekcji zostaną zapisane razem z rekordem.
settings:
title: Ustawienia
empty: Brak dostępnych ustawień.
saved: Zapisano ustawienia
back: Wróć do ustawień
extension:
busy: Wczytywanie…
widget_failed: Nie udało się wczytać tej kontrolki. Odśwież stronę, a jeśli błąd wróci, sprawdź zasoby wtyczki.
partial_failed: Nie udało się wczytać tej sekcji. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie.
action_failed: Nie udało się wykonać akcji. Spróbuj ponownie.
datepicker:
open_calendar: Otwórz kalendarz
clear: Wyczyść wartość
prev_month: Poprzedni miesiąc
next_month: Następny miesiąc
fileupload:
attachment: Szczegóły załącznika
help: Dodaj tytuł oraz opis załącznika.
title_label: Tytuł
description_label: Opis
default_prompt: Przeciągnij plik tutaj lub kliknij, aby przesłać
default_prompt_many: Przeciągnij pliki tutaj lub kliknij, aby przesłać
upload_file: Prześlij plik
replace_file: Zamień plik
remove_file: Usuń plik
upload_error: Błąd przesyłania
upload_failed: Nie udało się przesłać pliku. Spróbuj ponownie.
retry: Ponów
too_large: "Plik :name jest większy niż :size. Wybierz mniejszy plik."
wrong_type: "Plik :name ma niedozwolony typ. Dozwolone: :types."
too_many:
one: "Osiągnięto limit plików (:max). Nie dodano :count pliku."
few: "Osiągnięto limit plików (:max). Nie dodano :count plików."
many: "Osiągnięto limit plików (:max). Nie dodano :count plików."
other: "Osiągnięto limit plików (:max). Nie dodano :count plików."
limits_types: "Dozwolone: :types"
limits_size: "do :size"
limits_count: "Pliki: :current z :max"
uploading: "Przesyłanie… :percent%"
queued: Oczekuje…
unsaved: Niezapisany
move: "Przenieś: :name"
moved: "Przeniesiono :name na pozycję :position z :total."
reorder_failed: Nie udało się zapisać nowej kolejności. Przywrócono poprzednią.
edit_details: "Edytuj szczegóły: :name"
download: "Pobierz: :name"
open_preview: "Otwórz: :name"
preview_unavailable: Brak podglądu
load_failed: Nie udało się wczytać plików. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie.
cancel_upload: "Anuluj przesyłanie: :name"
details_saved: Zapisano szczegóły załącznika
details_submit: Zapisz szczegóły
empty: Brak plików
messages:
list:
record_count:
one: ":count rekord"
few: ":count rekordy"
many: ":count rekordów"
other: ":count rekordu"
create: Nowy rekord
empty_search: Nic nie znaleziono
empty_search_hint: Żaden rekord nie pasuje do frazy „:term”. Spróbuj innej frazy.
selected: "Zaznaczono :count"
delete_confirm: "Usunąć zaznaczone (:count)?"
deleted:
one: "Usunięto :count rekord"
few: "Usunięto :count rekordy"
many: "Usunięto :count rekordów"
other: "Usunięto :count rekordu"
form:
create: Nowy rekord
update: Edycja rekordu
saved: Zapisano
delete_confirm: Usunąć ten rekord?
deleted: Usunięto rekord
relation:
link: Dodaj
link_hint: Wybierz rekordy, które chcesz dołączyć.
candidate_search: Szukaj…
linked:
one: "Dołączono :count rekord"
few: "Dołączono :count rekordy"
many: "Dołączono :count rekordów"
other: "Dołączono :count rekordu"
unlink_selected: Odłącz zaznaczone
unlink_confirm: "Odłączyć zaznaczone (:count)?"
unlinked:
one: "Odłączono :count rekord"
few: "Odłączono :count rekordy"
many: "Odłączono :count rekordów"
other: "Odłączono :count rekordu"
empty: Brak powiązanych rekordów.
create: Nowy rekord
create_title: Nowy rekord
update_title: Edycja rekordu
preview_title: Podgląd rekordu
created: Utworzono rekord
updated: Zapisano rekord
delete_selected: Usuń zaznaczone
delete_confirm: "Usunąć zaznaczone (:count)? Tej operacji nie można cofnąć."
delete_one_confirm: Usunąć ten rekord? Tej operacji nie można cofnąć.
deleted:
one: "Usunięto :count rekord"
few: "Usunięto :count rekordy"
many: "Usunięto :count rekordów"
other: "Usunięto :count rekordu"
pivot_title: Szczegóły powiązania
pivot_saved: Zapisano szczegóły powiązania
edit_pivot: "Edytuj szczegóły powiązania: :name"
create_submit: Utwórz rekord
update_submit: Zapisz rekord
pivot_submit: Zapisz szczegóły powiązania
link_submit: Dodaj powiązanie