The route called the type's Upload on the streamed part and only then
checked that no second part followed, so a refused request left a
public, unreferenced object in the bucket. It now reads the multipart
body whole (ReadForm, spooling past 8 MiB to a temporary file), checks
it holds exactly one file part named file, and only then calls Upload.
The remaining window (a failed record transaction after Upload, an
element that stopped waiting) is documented.