Files
summercms/phrasebook/backend/lang/pl/lang.yaml
Jakub Zych c87148a34f feat(10-02): backend strings, controller messages and declarative toolbar
- phrasebook ships the backend::lang admin strings (pl, en) with CLDR
  plural maps, loads them as namespace backend, applies
  pact.HasLangOverrides trees (lang/<locale>/<namespace>/<group>.yaml)
  after every namespace, and fails activation when a backend key cannot
  convert to plural forms
- Translator.Forms, Bundle, Resolved and Has serve keys as CLDR form maps
- Public GET /lang returns every backend::lang key for the request
  locale over the fallback locale, Cache-Control no-cache
- config_list, config_form and config_relation accept a strict messages
  block; omitted keys take framework defaults, schemas serve every message
  as CLDR forms, and activation fails on a missing phrase key
- toolbar.buttons is an ordered [create, delete] list; the Winter string
  form, duplicates, unknown actions and delete without showCheckboxes fail
  at boot, and create is dropped when the controller has no form
- Form schema serves the raw Winter redirects; scaffold emits the list
  syntax; form and relation schema routes are typed in the admin OpenAPI
2026-09-27 16:16:32 +02:00

136 lines
4.1 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# Framework admin strings (D-20), resolved as backend::lang.<group>.<key>.
# Winter backend key names are kept where Winter has them; values follow the
# admin design copy (D-06). Plural texts are CLDR maps (one, few, many,
# other), never pipe strings, so every key converts to the SPA's plural forms.
# Placeholders use :count, :name, :term and friends (D-24).
auth:
title: Witaj ponownie
login: Login lub e-mail
password: Hasło
invalid: Nieprawidłowe dane logowania
submit: Zaloguj
logout: Wyloguj
session_expired: Sesja wygasła. Zaloguj się ponownie.
nav:
plugins: Wtyczki
sections: Sekcje
breadcrumbs: Ścieżka nawigacji
empty: Brak dostępnych sekcji.
settings: Ustawienia
collapse: Zwiń menu
expand: Rozwiń menu
user_menu: Menu użytkownika
page:
not_found: Nie znaleziono strony.
list:
search_prompt: Szukaj…
no_records: Brak rekordów w tym widoku.
no_results: 0 wyników
loading: Wczytywanie…
load_failed: Nie udało się wczytać listy.
delete_selected: Usuń zaznaczone
prev_page: Poprzednia
next_page: Następna
records_per_page: Na stronę
column_switch_true: Tak
column_switch_false: Nie
column_created: Utworzono
column_updated: Zaktualizowano
pagination_range: ":from–:to z :total"
results:
one: ":count wynik"
few: ":count wyniki"
many: ":count wyników"
other: ":count wyniku"
empty_value: "—"
clear_search: Wyczyść wyszukiwanie
select_all: Zaznacz wszystkie na stronie
select_row: Zaznacz wiersz
sort_ascending: Sortuj rosnąco
sort_descending: Sortuj malejąco
form:
save: Zapisz
save_and_close: Zapisz i zamknij
cancel: Anuluj
delete: Usuń
none: — brak —
update: Edytuj
create: Utwórz
return_to_list: Wróć do listy
close: Zamknij
confirm: Potwierdź
saving: Zapisywanie…
deleting: Usuwanie…
add: Dodaj
remove_item: "Usuń: :name"
add_item: Dodaj…
select_placeholder: Wybierz…
loading_options: Wczytywanie…
no_options: Brak wyników
unsupported_field: "Nieobsługiwany typ pola: :type"
error_title: Nie udało się zapisać.
error_fields:
one: "Popraw :count pole oznaczone poniżej."
few: "Popraw :count pola oznaczone poniżej."
many: "Popraw :count pól oznaczonych poniżej."
other: "Popraw :count pola oznaczonego poniżej."
error_generic: Nie udało się zapisać zmian. Spróbuj ponownie.
unsaved_confirm: Masz niezapisane zmiany. Porzucić je?
tab_errors:
one: ":count błąd"
few: ":count błędy"
many: ":count błędów"
other: ":count błędu"
relation:
add: Dodaj
link: Dołącz
unlink: Odłącz
remove: Usuń
search: Szukaj…
add_count: "Dodaj (:count)"
candidates_range: ":from–:to z :total"
settings:
title: Ustawienia
empty: Brak dostępnych ustawień.
saved: Zapisano ustawienia
messages:
list:
record_count:
one: ":count rekord"
few: ":count rekordy"
many: ":count rekordów"
other: ":count rekordu"
create: Nowy rekord
empty_search: Nic nie znaleziono
empty_search_hint: Żaden rekord nie pasuje do frazy „:term”. Spróbuj innej frazy.
selected: "Zaznaczono :count"
delete_confirm: "Usunąć zaznaczone (:count)?"
deleted:
one: "Usunięto :count rekord"
few: "Usunięto :count rekordy"
many: "Usunięto :count rekordów"
other: "Usunięto :count rekordu"
form:
create: Nowy rekord
update: Edycja rekordu
saved: Zapisano
delete_confirm: Usunąć ten rekord?
deleted: Usunięto rekord
relation:
link: Dodaj
link_hint: Wybierz rekordy, które chcesz dołączyć.
candidate_search: Szukaj…
linked:
one: "Dołączono :count rekord"
few: "Dołączono :count rekordy"
many: "Dołączono :count rekordów"
other: "Dołączono :count rekordu"
unlink_selected: Odłącz zaznaczone
unlink_confirm: "Odłączyć zaznaczone (:count)?"
unlinked:
one: "Odłączono :count rekord"
few: "Odłączono :count rekordy"
many: "Odłączono :count rekordów"
other: "Odłączono :count rekordu"
empty: Brak powiązanych rekordów.