- inlineHTML treats a failing post-inline check like an inliner error:
the un-inlined HTML, which already passed validateHTML, is sent with
its style block and the rate-limited inline:<layout> warning
- mail is never stopped by the inliner, as the docs promise (WR-05)
- README and docs/services/mail.md describe the check before inlining
- TestMailSafetySmoke/inline_unsafe_output