plugin:
    name: BM studies
    description: Courses, timetable, deadlines, readings and materials of the BM master's programme.
permissions:
    access_courses: Manage courses and readings
    access_schedule: Manage meetings, class sessions and deadlines
    access_materials: Manage materials and tags
navigation:
    courses: Courses
    readings: Readings
    meetings: Meetings
    sessions: Class sessions
    deadlines: Deadlines
    materials: Materials
    tags: Tags
common:
    title: Title
    description: Description
    notes: Notes
    course: Course
    source: Source
    url: URL
    sort_order: Sort order
    created_at: Created
    none: — none —
    meeting: For meeting
    meeting_comment: The dashboard suggests this item before that meeting.
forms:
    wyklad: Lecture
    cwiczenia: Tutorial
    konwersatorium: Conversatorium
    seminarium: Seminar
    inne: Other
courses:
    readings: Readings
    sessions: Class sessions
    title: Courses
    form: Course
    name: Name
    form_type: Form
    code: Code
    lecturer: Lecturer
    semester: Semester
    ects: ECTS
    assessment: Assessment
    assessment_comment: Such as egzamin or zaliczenie na ocenę.
    elective_group: Elective group
    elective_group_comment: Courses with the same value are alternatives to choose from, such as specjalnosc.
    syllabus_url: Syllabus URL
meetings:
    title: Meetings
    form: Meeting
    number: Meeting number
    starts_on: From
    ends_on: To
sessions:
    title: Class sessions
    form: Class session
    meeting: Meeting
    starts_at: Starts
    ends_at: Ends
    room: Room
    kind: Kind
    lecturer: Lecturer
    lecturer_comment: Only when it differs from the course lecturer.
    is_online: Online
deadlines:
    title: Deadlines
    form: Deadline
    due_at: Due
    kind: Kind
deadline_kinds:
    zaliczenie: Credit
    egzamin: Exam
    praca: Paper
    organizacyjne: Administrative
    inne: Other
readings:
    title: Readings
    form: Reading
    author: Author
    is_required: Required
    owned: Owned
materials:
    title: Materials
    form: Material
    type: Type
    body: Body (Markdown)
    body_comment: A note in Markdown.
    published_at: Published
    files: Files
    published_at_comment: Leave empty for a draft that students do not see.
    tags: Tags
    is_private: Private
    is_private_comment: Only the author and the users it is shared with see a private material.
    author: Author
    author_comment: An author with the materials permission manages access in the student app.
    shared_with: Shared with
    shared_with_comment: Users who see a private material.
material_types:
    pdf: PDF
    notatka: Note
    link: Link
    inne: Other
tags:
    title: Tags
    form: Tag
    name: Name
    slug: Slug