Upgrade GitHub Actions for Node 24 compatibility

Signed-off-by: Salman Muin Kayser Chishti <13schishti@gmail.com>

.github/workflows/auto-label-issues.yml

@@ -10,7 +10,7 @@ jobs:
     permissions:
       issues: write
     steps:
-      - uses: actions/github-script@v7
+      - uses: actions/github-script@v8
         with:
           script: |
             await github.rest.issues.addLabels({

.github/workflows/test.yml

@@ -25,10 +25,10 @@ jobs:
         node-version: [20, 22, 24]
 
     steps:
-      - uses: actions/checkout@34e114876b0b11c390a56381ad16ebd13914f8d5 # v4
+      - uses: actions/checkout@de0fac2e4500dabe0009e67214ff5f5447ce83dd  # v6.0.2
 
       - name: Set up Node.js ${{ matrix.node-version }}
-        uses: actions/setup-node@49933ea5288caeca8642d1e84afbd3f7d6820020 # v4
+        uses: actions/setup-node@53b83947a5a98c8d113130e565377fae1a50d02f  # v6.3.0
         with:
           node-version: ${{ matrix.node-version }}
           cache: 'npm'