merge: sync main into PR #3114 and keep canonical next/profile commands

docs/ja-JP/USER-GUIDE.md

@@ -256,8 +256,8 @@ React/Next.js/Vite プロジェクトの場合、UI リサーチャーは `compo
 アクティブなプランニングの準備ができていないアイデアは、999.x 番号を使用してバックログに格納され、アクティブなフェーズシーケンスの外に保持されます。
 
 ```
-/gsd-add-backlog "GraphQL API layer"     # Creates 999.1-graphql-api-layer/
-/gsd-add-backlog "Mobile responsive"     # Creates 999.2-mobile-responsive/
+/gsd-capture --backlog "GraphQL API layer"     # Creates 999.1-graphql-api-layer/
+/gsd-capture --backlog "Mobile responsive"     # Creates 999.2-mobile-responsive/
 ```
 
 バックログアイテムは完全なフェーズディレクトリを取得するため、`/gsd-discuss-phase 999.1` でアイデアをさらに探索したり、準備が整ったら `/gsd-plan-phase 999.1` を使用できます。
@@ -269,7 +269,7 @@ React/Next.js/Vite プロジェクトの場合、UI リサーチャーは `compo
 シードは、トリガー条件を持つ将来を見据えたアイデアです。バックログアイテムとは異なり、適切なマイルストーンが到来すると自動的に表面化されます。
 
 ```
-/gsd-plant-seed "Add real-time collab when WebSocket infra is in place"
+/gsd-capture --seed "Add real-time collab when WebSocket infra is in place"
 ```
 
 シードは完全な WHY と表面化タイミングを保持します。`/gsd-new-milestone` はすべてのシードをスキャンし、一致するものを提示します。
@@ -288,7 +288,7 @@ React/Next.js/Vite プロジェクトの場合、UI リサーチャーは `compo
 
 スレッドは `/gsd-pause-work` より軽量です — フェーズ状態やプランコンテキストはありません。各スレッドファイルには Goal、Context、References、Next Steps セクションが含まれます。
 
-スレッドは成熟した段階でフェーズ (`/gsd-add-phase`) やバックログアイテム (`/gsd-add-backlog`) にプロモーションできます。
+スレッドは成熟した段階でフェーズ (`/gsd-phase`) やバックログアイテム (`/gsd-capture --backlog`) にプロモーションできます。
 
 **保存場所：** `.planning/threads/{slug}.md`
 
@@ -413,9 +413,9 @@ GSD はマークダウンファイルを生成し、それが LLM のシステ
 
 | コマンド | 用途 | 使用タイミング |
 |---------|---------|-------------|
-| `/gsd-add-phase` | ロードマップに新しいフェーズを追加 | 初期プランニング後にスコープが拡大した場合 |
-| `/gsd-insert-phase [N]` | 緊急作業を挿入（小数番号） | マイルストーン中の緊急修正 |
-| `/gsd-remove-phase [N]` | 将来のフェーズを削除して番号を振り直す | 機能のスコープ縮小 |
+| `/gsd-phase` | ロードマップに新しいフェーズを追加 | 初期プランニング後にスコープが拡大した場合 |
+| `/gsd-phase --insert [N]` | 緊急作業を挿入（小数番号） | マイルストーン中の緊急修正 |
+| `/gsd-phase --remove [N]` | 将来のフェーズを削除して番号を振り直す | 機能のスコープ縮小 |
 | `/gsd-list-phase-assumptions [N]` | Claude の意図するアプローチをプレビュー | プランニング前に方向性を確認 |
 | `/gsd-plan-phase --research-phase [N]` | エコシステムの深いリサーチのみ | 複雑または不慣れなドメイン |
 
@@ -427,10 +427,10 @@ GSD はマークダウンファイルを生成し、それが LLM のシステ
 | `/gsd-quick` | GSD 保証付きのアドホックタスク | バグ修正、小機能、設定変更 |
 | `/gsd-debug [desc]` | 永続状態を持つ体系的デバッグ | 何かが壊れた時 |
 | `/gsd-forensics` | ワークフロー障害の診断レポート | 状態、アーティファクト、git 履歴が破損していると思われる場合 |
-| `/gsd-add-todo [desc]` | 後でやるアイデアを記録 | セッション中にアイデアが浮かんだ時 |
+| `/gsd-capture [desc]` | 後でやるアイデアを記録 | セッション中にアイデアが浮かんだ時 |
 | `/gsd-capture --list` | 保留中の TODO を一覧表示 | 記録したアイデアのレビュー |
 | `/gsd-settings` | ワークフロートグルとモデルプロファイルを設定 | モデル変更、エージェントのトグル |
-| `/gsd-set-profile <profile>` | クイックプロファイル切り替え | コスト/品質トレードオフの変更 |
+| `/gsd-config --profile <profile>` | クイックプロファイル切り替え | コスト/品質トレードオフの変更 |
 | `/gsd-update --reapply` | アップデート後にローカル変更を復元 | ローカル編集がある場合の `/gsd-update` 後 |
 
 ### コード品質とレビュー
@@ -445,9 +445,9 @@ GSD はマークダウンファイルを生成し、それが LLM のシステ
 
 | コマンド | 用途 | 使用タイミング |
 |---------|---------|-------------|
-| `/gsd-add-backlog <desc>` | バックログパーキングロットにアイデアを追加（999.x） | アクティブなプランニングの準備ができていないアイデア |
+| `/gsd-capture --backlog <desc>` | バックログパーキングロットにアイデアを追加（999.x） | アクティブなプランニングの準備ができていないアイデア |
 | `/gsd-review-backlog` | バックログアイテムのプロモーション/保持/削除 | 新マイルストーン前の優先順位付け |
-| `/gsd-plant-seed <idea>` | トリガー条件付きの将来を見据えたアイデア | 将来のマイルストーンで表面化すべきアイデア |
+| `/gsd-capture --seed <idea>` | トリガー条件付きの将来を見据えたアイデア | 将来のマイルストーンで表面化すべきアイデア |
 | `/gsd-thread [name]` | 永続コンテキストスレッド | フェーズ構造外のクロスセッション作業 |
 
 ---
@@ -657,11 +657,11 @@ claude --dangerously-skip-permissions
 ### マイルストーン中のスコープ変更
 
 ```bash
-/gsd-add-phase              # ロードマップに新しいフェーズを追加
+/gsd-phase              # ロードマップに新しいフェーズを追加
 # または
-/gsd-insert-phase 3         # フェーズ 3 と 4 の間に緊急作業を挿入
+/gsd-phase --insert 3         # フェーズ 3 と 4 の間に緊急作業を挿入
 # または
-/gsd-remove-phase 7         # フェーズ 7 をスコープ外にして番号を振り直す
+/gsd-phase --remove 7         # フェーズ 7 をスコープ外にして番号を振り直す
 ```
 
 ### マルチプロジェクトワークスペース
@@ -680,8 +680,8 @@ cd ~/gsd-workspaces/feature-b
 /gsd-new-project
 
 # ワークスペースの一覧と管理
-/gsd-list-workspaces
-/gsd-remove-workspace feature-b
+/gsd-workspace --list
+/gsd-workspace --remove feature-b
 ```
 
 各ワークスペースには以下が含まれます：
@@ -719,7 +719,7 @@ cd ~/gsd-workspaces/feature-b
 
 ### モデルのコストが高すぎる
 
-budget プロファイルに切り替えてください：`/gsd-set-profile budget`。ドメインに慣れている場合（またはClaude が慣れている場合）は、`/gsd-settings` でリサーチエージェントと plan-check エージェントを無効にしてください。
+budget プロファイルに切り替えてください：`/gsd-config --profile budget`。ドメインに慣れている場合（またはClaude が慣れている場合）は、`/gsd-settings` でリサーチエージェントと plan-check エージェントを無効にしてください。
 
 ### 非 Claude ランタイムの使用（Codex、OpenCode、Gemini CLI、Kilo）
 
@@ -744,7 +744,7 @@ budget プロファイルに切り替えてください：`/gsd-set-profile budg
 
 ### 非 Anthropic プロバイダーでの Claude Code の使用（OpenRouter、ローカル）
 
-GSD サブエージェントが Anthropic モデルを呼び出し、OpenRouter やローカルプロバイダーを通じて支払っている場合は、`inherit` プロファイルに切り替えてください：`/gsd-set-profile inherit`。これにより、すべてのエージェントが特定の Anthropic モデルの代わりに現在のセッションモデルを使用します。`/gsd-settings` → モデルプロファイル → Inherit も参照してください。
+GSD サブエージェントが Anthropic モデルを呼び出し、OpenRouter やローカルプロバイダーを通じて支払っている場合は、`inherit` プロファイルに切り替えてください：`/gsd-config --profile inherit`。これにより、すべてのエージェントが特定の Anthropic モデルの代わりに現在のセッションモデルを使用します。`/gsd-settings` → モデルプロファイル → Inherit も参照してください。
 
 ### 機密/プライベートプロジェクトでの作業
 
@@ -792,12 +792,12 @@ Windows でインストーラーが `EPERM: operation not permitted, scandir`
 |---------|----------|
 | コンテキストの喪失 / 新セッション | `/gsd-resume-work` または `/gsd-progress` |
 | フェーズが失敗した | フェーズのコミットを `git revert` して再プランニング |
-| スコープ変更が必要 | `/gsd-add-phase`、`/gsd-insert-phase`、または `/gsd-remove-phase` |
+| スコープ変更が必要 | `/gsd-phase`、`/gsd-phase --insert`、または `/gsd-phase --remove` |
 | 何かが壊れた | `/gsd-debug "description"` |
 | ワークフロー状態が破損している可能性 | `/gsd-forensics` |
 | ターゲットを絞った修正 | `/gsd-quick` |
 | プランがビジョンに合わない | `/gsd-discuss-phase [N]` で再プランニング |
-| コストが高い | `/gsd-set-profile budget` と `/gsd-settings` でエージェントをオフ |
+| コストが高い | `/gsd-config --profile budget` と `/gsd-settings` でエージェントをオフ |
 | アップデートがローカル変更を壊した | `/gsd-update --reapply` |
 | ステークホルダー向けセッションサマリーが欲しい | `/gsd-session-report` |
 | 次のステップがわからない | `/gsd-progress --next` |