Files
msd-core/docs/ja-JP/how-to/drive-gsd-from-a-tracker-issue.md
Tom Boucher 3bb2f8f1c5 docs: rebrand to GSD Core and restructure docs with Diataxis (#605)
* chore: wire docs/agents config into AGENTS.md Agent skills section

Add the `## Agent skills` discovery block pointing the engineering
skills at the existing docs/agents/{issue-tracker,triage-labels,domain}.md
files (issue tracker, triage label mapping, single-context domain docs).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

* docs: rebrand to GSD Core and restructure docs with Diataxis

Reorganise the root README and docs/ around the Diataxis framework
(tutorials, how-to guides, reference, explanation), add new how-to
guides and schema references (STATE.md / CONTEXT.md / PLAN.md /
planning artifacts), and cross-link the whole set. Update the lone
legacy gsd-build reference to open-gsd; keep internal get-shit-done/
filesystem paths unchanged (directory rename tracked separately in
open-gsd/gsd-core#604). Regenerate the ja-JP, ko-KR, pt-BR and zh-CN
localised trees to mirror the new structure.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

* docs: backfill changeset PR number (#605)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-06-02 08:13:09 -04:00

177 lines
7.3 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# トラッカーイシューから GSD Core を操作する方法
**目標:** カスタムスクリプトやトラッカー連携なしに、GSD Core に既存のコマンドのみを使って、GitHub・Linear・Jira の単一の適切にスコープされたイシューを分離されたワークスペースからマージ済み PR まで通じたパイプラインで処理する。
**前提条件:** GSD Core がインストール済みであること。イシューは明確なスコープ、観察可能な受け入れ基準、上流のブロッカーがない状態であること。
このパターンの背景にある概念と設計理由については、[イシュー駆動オーケストレーションの説明](../issue-driven-orchestration.md)を参照してください。
---
## ステップ 1: イシューをフェーズにマッピングする
トラッカーイシューを開き、`ROADMAP.md` へのマッピングを決定します。
- **イシューが既存のフェーズと一致する** → フェーズ番号をメモしてステップ 2 に進む。
- **イシューがスタンドアロンの新しい作業** → フェーズを追加する:
```bash
/gsd-phase "Description matching the issue title"
```
- **イシューが緊急で既存フェーズの間に挿入する必要がある** → 小数フェーズを挿入する:
```bash
/gsd-phase --insert 3 "Fix: description from issue"
```
トラッカーイシューの URL をコピーします。ステップ 3 で `CONTEXT.md` に貼り付けることで、コンテキスト圧縮を経ても追跡可能性が維持されます。
---
## ステップ 2: 分離されたワークスペースを作成する
すべてのイシューには独自のワークスペース(独立した `.planning/` ディレクトリを持つ git ワークツリー)を用意します。部分的な作業、中断されたプラン、探索的なコミットを `main` の外に保ちます。
```bash
/gsd-workspace --new --name my-issue-slug --repos . --strategy worktree
```
続行する前にワークスペースディレクトリに移動します。
```bash
cd ~/gsd-workspaces/my-issue-slug
```
---
## ステップ 3: フェーズを議論する
計画が始まる前に実装上の決定を固定するために discuss-phase を実行します。セッションが開いたら、トラッカーイシューの URL を議論に貼り付けて `CONTEXT.md` に記録します。
```bash
/gsd-discuss-phase N
```
GSD はイシューのスコープにある曖昧さ(エラーハンドリング、エッジケース、インターフェースコントラクト、技術選択)について質問します。回答がその後の計画を形作ります。
すべての答えがわかっていて素早く進みたい場合:
```bash
/gsd-discuss-phase N --auto
```
---
## ステップ 4: フェーズを計画する
```bash
/gsd-plan-phase N
```
GSD はリサーチエージェントを起動し、`CONTEXT.md` の決定(イシュー URL を含む)を読み込み、アトミックな `PLAN.md` ファイルを生成します。プランチェッカーが各プランを保存前に検証します。
実行前に外部 AI CLI からのピアレビューが必要な場合(重要な変更には推奨):
```bash
/gsd-review --phase N
/gsd-plan-phase N --reviews
```
または、HIGH の懸念事項がなくなるまでプラン・レビュー・収束ループを実行するには:
```bash
/gsd-plan-review-convergence N
```
---
## ステップ 5: フェーズを実行する
インタラクティブなフェーズ単位の実行の場合:
```bash
/gsd-execute-phase N
```
すべての残りのフェーズをハンズオフで実行する場合:
```bash
/gsd-autonomous
```
進捗を監視しながらフェーズ全体で作業を dispatch できるインタラクティブなダッシュボードの場合:
```bash
/gsd-manager
```
3 つのアプローチすべてで `STATE.md` を更新し、各タスクをアトミックにコミットし、フェーズ後の検証を実行します。
---
## ステップ 6: 作業を検証する
```bash
/gsd-verify-work N
```
GSD は(トラッカーイシューを反映した)フェーズゴールからの受け入れ基準を 1 つずつ確認します。何かが失敗した場合、GSD は根本原因を診断して修正プランを作成します。すべてのチェックが通るまで execute と verify を繰り返します。
コードが正しく見えても `verification_failed` はブロッカーとして扱ってください。失敗は通常、元のイシューからの見落とされた受け入れ基準を示しています。
---
## ステップ 7: レビューとリリース
PR を開く前にコードレビューを実行します。
```bash
/gsd-code-review N
/gsd-code-review N --fix
```
次に PR を作成します。
```bash
/gsd-ship N
```
GSD は計画成果物(フェーズゴール、変更概要、対応した要件、検証ステータス、主要な決定)から PR ボディを組み立てます。PR がマージされた時にトラッカーイシューが自動的にクローズされるよう、PR ボディに `Closes #NNN` または `Fixes #NNN` を含めます(または `/gsd-config` で設定)。
---
## ステップ 8: フォローアップ作業を記録する
イシューを進める中で関連する作業が見つかることがよくあります。コンテキストを失わずに記録します。
```bash
/gsd-capture "Follow-up: description of discovered work" # Todo として追加
/gsd-capture --seed "Idea worth a future phase" # 次のマイルストーン用に保存
/gsd-capture --backlog "Not urgent but worth tracking" # バックログに保存
```
GSD はトラッカーに自動的に投稿しません。記録されたフォローアップからトラッカーイシューを作成するのは手動の別ステップです。これにより人間のレビューをループに保ちます。
---
## 条件分岐
| 状況 | 対応 |
|-----------|-----------|
| イシューが非常に小さい(タイポ、設定変更) | ワークスペース + discuss + plan をスキップして `/gsd-quick` を使用する |
| イシューに複数の独立したサブタスクがある | `/gsd-manager` を使ってプラン全体で並行実行する |
| イシューが別のイシューにブロックされている | 上流のブロッカーが解決されるまで開始しない;GSD には自動的な依存ポーラーがない |
| 実行中にイシューのスコープが想定より大きくなった | 停止し `/gsd-phase --insert N` でサブフェーズを追加して続行する |
| インタラクティブな議論をスキップしたい | `/gsd-discuss-phase` に `--auto` フラグを使用するか、プロジェクト全体の自動化のために `workflow.skip_discuss: true` を設定する |
| 複数のイシューが一貫したリリースを形成する | `/gsd-new-milestone` でグループ化し `/gsd-autonomous` で順番に実行する |
---
## Related
- [イシュー駆動オーケストレーションの説明](../issue-driven-orchestration.md)
- [ワークスペースで作業を分離する](isolate-work-with-workspaces.md)
- [検証とリリース](verify-and-ship.md)
- [ドキュメント一覧](../README.md)