docs(11-03): record plan 11-03 progress and decisions

.planning/ROADMAP.md

@@ -505,7 +505,7 @@ Plans:
   4. A channel-namespace authorizer registry re-validates on every subscribe; a broadcastable model interface with bulk-write suppression emits exactly one summary event for a bulk operation.
   5. Typesense sync is scoped by `collection_id` behind a settings kill-switch and degrades gracefully without DB/config.
 
-**Plans:** 2/7 plans executed
+**Plans:** 3/7 plans executed
 **Research flag:** yes
 
 Plans:
@@ -515,7 +515,7 @@ Plans:
 
 **Wave 2** *(blocked on Wave 1 completion)*
 - [x] 11-02-PLAN.md — Scheduler: pact.HasSchedule, Daily/Every, River periodic jobs, bonfire.Call, schedule:run (+ --once), fonoteka prune-notifications entry
-- [ ] 11-03-PLAN.md — Realtime: lighthouse + Centrifugo driver (token route, subscribe proxy, HTTP client, broadcasts with suppression), fonoteka authorizers, Mount, ws-api bucket, Album binding
+- [x] 11-03-PLAN.md — Realtime: lighthouse + Centrifugo driver (token route, subscribe proxy, HTTP client, broadcasts with suppression), fonoteka authorizers, Mount, ws-api bucket, Album binding
 
 **Wave 3** *(blocked on Wave 2 completion)*
 - [ ] 11-05-PLAN.md — Search: beachcomber + Typesense engine, after-commit sync, fonoteka Album Searchable and settings kill-switch
@@ -654,7 +654,7 @@ Phases execute in numeric order: 1 → 2 → 3 → 4 → 5 → 6 → 7 → 8 →
 | 8. OAuth2.1 authorization server | 10/10 | Complete   | 2026-09-23 |
 | 9. Backend admin authentication and schema pipeline | 12/12 | In Progress|  |
 | 10. Admin Vue SPA | 5/5 | Complete    | 2026-09-27 |
-| 11. Jobs, realtime and search infrastructure | 2/7 | In Progress|  |
+| 11. Jobs, realtime and search infrastructure | 3/7 | In Progress|  |
 | 11.1. SummerCMS documentation for humans and AI agents | 0/TBD | Not started | - |
 | 11.2. Ready to share: summercms.io website and newsletter plugin | 0/TBD | Not started | - |
 | 12. Płytarium API — Collections and Albums | 0/TBD | Not started | - |