docs(phase-16.1): complete phase — UAT passed, verification passed

.planning/ROADMAP.md

@@ -982,7 +982,7 @@ Plans:
 **Goal:** The Journal posts list and post form in the admin work on real imported data, found on UAT (uat.grzybyfunkcjonalne.pl/gfadmin/golem15/journal/posts): (1) list search no longer fails with "Server error" — the Go log shows `ERROR: column Categories.post_id does not exist (SQLSTATE 42703)` from summercms@v0.1.9 modules/cabana/query.go:129, i.e. search across a belongsToMany (pivot) relation builds a hasMany join; (2) list sort and filters are remembered after opening a record and going back, as WinterCMS persisted list state; (3) the post form shows the stored content (DB has content/content_html on 104/104 posts, the form shows it empty); (4) the post form shows the stored excerpt (100/104 posts have it in the DB). Fixes span summercms.go core (modules/cabana — coordinate with the concurrent session working in modules/) and sm-journal-plugin; release a summercms tag, bump the host, redeploy to UAT and re-run the staging smoke.
 **Requirements**: TBD
 **Depends on:** Phase 16
-**Plans:** 3/3 plans executed
+**Plans:** 3/3 plans complete
 
 Plans:
 **Wave 1**

.planning/phases/16.1-journal-admin-urgent-fixes-relation-search-list-state-post-f/16.1-UAT.md

@@ -1,18 +1,14 @@
 ---
-status: testing
+status: complete
 phase: 16.1-journal-admin-urgent-fixes-relation-search-list-state-post-f
 source: [16.1-VERIFICATION.md]
 started: 2026-10-10T00:00:00Z
-updated: 2026-10-10T00:00:00Z
+updated: 2026-10-10T01:00:00Z
 ---
 
 ## Current Test
 
-number: 2
-name: Posts list search on UAT
-expected: |
-  Searching "cordyceps" in the Journal posts list returns rows.
-awaiting: user response
+[testing complete]
 
 ## Tests
 
@@ -28,26 +24,30 @@ evidence: |
 
 ### 2. Posts list search on UAT
 expected: Searching "cordyceps" at https://uat.grzybyfunkcjonalne.pl/gfadmin/golem15/journal/posts returns rows (no "The list could not be loaded")
-result: [pending]
+result: pass
+evidence: user confirmed on UAT 2026-10-10 ("Confirmed")
 
 ### 3. List state round trip on UAT (D-01, v0.1.17 build)
 expected: Sort plus a category filter survive opening a post and back, "Zapisz i zamknij", and leaving via the plugin rail; the URL carries them; a pasted URL in a new tab shows the same list; after logout and login the list opens unfiltered; signing in as a different admin on the same browser shows no earlier admin's search
-result: [pending]
+result: pass
+evidence: user confirmed all three sub-checks on UAT 2026-10-10 (sort/filter survive navigation; URL round trip; cleared after logout)
 
 ### 4. Post form locales and fields on UAT (D-03)
 expected: An imported post's form shows pl first with title, slug, content and excerpt filled
-result: [pending]
+result: pass
+evidence: user confirmed on UAT 2026-10-10
 
 ### 5. Review the prohibition verdicts
 expected: The nine prohibition verdicts in 16.1-VERIFICATION.md (all "not violated") are acceptable
-result: [pending]
+result: pass
+evidence: user reviewed the nine verdicts and replied "approved" 2026-10-10 (notes: #6 UAT vhost installed, Winter vhost untouched; #3 translated content_html derived from content when both are sent, shapes unchanged)
 
 ## Summary
 
 total: 5
-passed: 1
+passed: 5
 issues: 0
-pending: 4
+pending: 0
 skipped: 0
 blocked: 0
 

.planning/phases/16.1-journal-admin-urgent-fixes-relation-search-list-state-post-f/16.1-VERIFICATION.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 phase: 16.1-journal-admin-urgent-fixes-relation-search-list-state-post-f
 verified: 2026-10-09T23:05:00Z
-status: human_needed
+status: passed
 score: 32/33 must-haves verified
 covered_files:
   - .planning/phases/16.1-journal-admin-urgent-fixes-relation-search-list-state-post-f/16.1-01-PLAN.md