docs(phase-16.3): complete phase execution

.planning/ROADMAP.md

@@ -1044,7 +1044,7 @@ Plans:
   5. Module READMEs and `docs/` cover the token API, scopes and CLI commands.
   6. The new code has unit tests, delivered in the phase's last plan.
 
-**Plans:** 4/4 plans executed
+**Plans:** 4/4 plans complete
 
 Plans:
 **Wave 1**

.planning/STATE.md

@@ -1,19 +1,20 @@
 ---
 msd_state_version: "1.0"
 milestone: v1.0
-current_phase: "16.3"
-current_phase_name: Backend admin personal API tokens with scopes
-status: verified
-stopped_at: Phase 16.3 verification passed (6/6)
-last_updated: "2026-10-11T12:06:35.000Z"
+current_phase: 11
+current_phase_name: Jobs, realtime and search infrastructure
+status: planning
+stopped_at: Phase 16.3 complete, ready to plan Phase 11
+last_updated: "2026-10-11T12:08:30.918Z"
 last_activity: 2026-10-11
-last_activity_desc: "16.3-VERIFICATION.md: passed (6/6) after d1b043a + gate --all green"
-state_head: e565062479ec6289d8af31a41afb40c2dac0b557
+last_activity_desc: Phase 16.3 complete, transitioned to Phase 11
+state_head: 5913337cdafd046f0d0d6d017b951144325e6b38
 progress:
   total_phases: 40
   completed_phases: 13
   total_plans: 162
   completed_plans: 158
+  percent: 41
 gsd_state_version: "1.0"
 milestone_name: milestone
 ---
@@ -29,18 +30,18 @@ See: .planning/PROJECT.md (updated 2026-09-16)
 
 ## Current Position
 
-Phase: 16.3 (Backend admin personal API tokens with scopes) — VERIFIED
-Plan: 4 of 4
-Status: Verification passed (6/6) — see 16.3-VERIFICATION.md
-Last activity: 2026-10-11 — Re-verify after d1b043a; check-phase16.3.sh --all green
+Phase: 11 — Jobs, realtime and search infrastructure
+Plan: Not started
+Status: Ready to plan
+Last activity: 2026-10-11 — Phase 16.3 complete, transitioned to Phase 11
 
-Progress: [█████░░░░░] 48%
+Progress: [████░░░░░░] 41%
 
 ## Performance Metrics
 
 **Velocity:**
 
-- Total plans completed: 71
+- Total plans completed: 75
 - Average duration: 21 min
 - Total execution time: 104 min
 
@@ -60,6 +61,7 @@ Progress: [█████░░░░░] 48%
 | 10.2 | 2 | - | - |
 | 14.1 | 2 | - | - |
 | 16.2 | 7 | - | - |
+| 16.3 | 4 | - | - |
 
 **Recent Trend:**
 
@@ -769,5 +771,5 @@ Items acknowledged and carried forward from previous milestone close:
 ## Session Continuity
 
 Last session: 2026-10-11T11:42:00.000Z
-Stopped at: Completed 16.3-04-PLAN.md
+Stopped at: Phase 16.3 complete, ready to plan Phase 11
 Resume file: None

.planning/state.json

@@ -166,8 +166,8 @@
   ],
   "next": {
     "command": "/msd-progress --next",
-    "label": "Advance to the next step",
-    "reason": "Phase 16.3 of 40 · executing"
+    "label": "Advance to the next step (plan phase 11)",
+    "reason": "Phase 11 of 40 — needs a plan"
   },
-  "updated_at": "2026-10-11T11:42:00.000Z"
+  "updated_at": "2026-10-11T12:08:30.952Z"
 }